it「s far better to lean forward a little in a relaxed and natural way.
而身体从容自然地稍向前倾,这种姿势就好多了。
i shall count three, and on the word 」three「, i want you to lean forward suddenly as hard as you can. that should get the bus started again.
我数一、二、三,当我数到三时,你们要尽力地突然俯身向前,那样就会使车子再开动起来。
avoid the temptation to lean forward and take the weight off your legs; leaning forward will result in camera shake.
一定要避免身体前倾,否则会引起相机抖动。
what i mean is that this tool doesn」t speak loudly; it whispers, and you have to lean forward to hear it.
我是说那种工具声音不会很大;,它是低语的,你不得不倾身细听。
「the world bank has been trying to lean forward and fast-track resources to these countries,」 says van trotsenburg.
「一直以来,世行努力将资源向这些国家倾斜,并向其快速支付资金,」vantrotsenburg说。
the solution: the best way to run downhill is to lean forward slightly and take short, quick strides.
解决方案:最好的方法是身体略微前倾,步伐短且快。
it has an on/off switch and gulak says riders simply have to lean forward to start moving.
它有一个开/关转换,古拉克说,驾驶员稍稍前倾,车子就能开始移动。
his head was bent, his hair covering his face and his voice was so low that lily had to lean forward to hear what he was saying.
他低着头,头发把脸都挡住了,声音越来越小以至于莉莉要使劲往前靠才能听得清。
colom, who spoke so softly that castresana had to lean forward to hear him, promised not to interfere.
科罗姆说话很是轻柔,卡斯特雷萨纳不得不倾着身子来听,科罗姆承诺不会干预调查。
at one point, she appears to lean forward to stop her husband as he repeatedly slapped the table during his testimony.
曾经有这么一霎时她前倾去提示他的丈夫不要在庭审期间敲击桌子。