英语释义

• in an acceptable (but not outstanding) manner;

  "she plays tennis tolerably"

• in a tolerable manner;

  "she did it well enough"

片语

tolerably y可容忍地

tolerably well还算好

almost nearly tolerably差不多地

Delivered Gropings Tolerably专事

relativelyad 相当地；相对地，比较地

comparativelyad 比较地；相当地

pretty漂亮的，可爱的，优美的；悦目的，动听的（但未达到令人心动的程度）；（非正式）好的（表示不悦的讽刺语）

fairly(Fairly)人名；(英)费尔利

reasonablyad 合理地；相当地；适度地

tolerably wellnot too bad过得

英汉例句

• I knew, through experience, that I was tolerably attractive.

  根据经验，我知道我多少还有点吸引力。

• The observances of the Church concerning feasts and fasts are tolerably well kept since the rich keep the feasts and the poor the fasts.

  教会有关节日宴会与禁食的仪式遵守得相当好，因为富人遵守节日宴会而穷人则遵守禁食。

• More widely, the number of 「electoral democracies」 (those with tolerably free and fair elections) dropped by two, to 119 (thanks to four demotions and two promotions).

  更广泛地看，「选举民主制国家」（带有相当自由和公平的选举）的数字减少两个，为119个（因为四个降级，两个升级）。

• She had taken a few steps into the room, and had deposited a tolerably bulky parcel on the table.

  她向那屋子中间走了几步，把一个相当大的包裹放在桌子上。

• And, in any case, even though things have gone with you tolerably well, the longer you live the more clearly you will feel that, on the whole, life is a disappointment, nay, a cheat.

  不管怎样，就算你过得还不错，当你活得越长，你就越会清楚地感觉到，人生令人失望，不，简直可以说是一场欺骗。

• When people who are tolerably fortunate in their outward lot do not find in life sufficient enjoyment to make it valuable to them, the cause generally is. caring for nobody but themselves.

  有些人外在的运命相对不如人意，无法发现足够的乐趣来使他们的生活富有意义，但个中原因通常是他们只专注于自我而不在乎他人。

• 「As for the house itself, to be sure,」 said she, 「it is too small for our family, but we will make ourselves tolerably comfortable for the present, as it is too late in the year for improvements.」

  「至于房子本身嘛，」她说，「的确是太小了，我们一家人住不下，不过岁时已晚，来不及改建，暂且凑合着也够舒服的了。」

• At the windows were curtains of snowy white jaconet muslin: they were tolerably full, and hung decisively, perhaps rather formally, in sharp, parallel plaits to the floor - just to the floor.

  窗帘是一块雪白色薄纱：这块薄纱饱满工整的挂着，也许为了显得正统，窗帘的边缘刚刚到触及地面——与地板轻柔的交界。

• Emma got up on the morrow more disposed for comfort than she had gone to bed, more ready to see alleviations of the evil before her, and to depend on getting tolerably out of it.

  爱玛第二天起床时，感觉比上床时好受一些，心想眼前的不幸还会不断减轻，相信她定能从中摆脱出来。

• And now I can tolerably comprehend his behaviour.

  现在，我总算可以理解他的行为了。

• If you ascend a ladder in a tolerably cold room, you are surprised at finding it much warmer above than below in the room.

  如果你在一个很冷的楼房里沿着楼梯往上走，你会惊奇地发现，上面要比下面暖和得多。

• They went over a tolerably large ground-floor; a second floor consisted of a salon, a bathroom, and two bedrooms; near one of the bedrooms they came to a winding staircase that led down to the garden.

  二楼有一间客厅，一间浴室和两间卧室，这两间卧室中的一间和一座螺旋形的楼梯相连，楼梯出去便是花园。

• I believe that species come to be tolerably well-defined objects.

  我相信物种终究是界限分明的实物。

• To a tolerably worthy extent.

  达到颇有价值的程度。

• At that moment there came a tolerably violent knock on the door.

  这时，有人在门上敲了一下，并且敲得相当兇。

• The following day passed very pleasantly, and the next was tolerably comfortable; but on the third it became necessary for him to think of getting food for his wife, and, perhaps, for children.

  接着的一天也很舒坦。但是第三天他就必须的要考虑给自己的妻子和孩子準备吃的事了。

• Marius had lived in the house for a tolerably long time, and he had had, as we have said, but very rare occasion to see, to even catch a glimpse of, his extremely mean neighbors.

  马吕斯住在这栋破房子里已有一段相当长的时间了，我们说过，他只有很少的机会能见到，也只能说略微见到，他那非常卑贱的邻居。

• They all opened on a tolerably vast hall, paved with large flagstones, cut up by arcades and pillars, where only a tiny light and great shadows were visible.

  这些窗子都通到一间相当大的厅堂，地上铺了宽石板，厅中间有石柱，顶上有穹窿，一点点微光和大片的阴影相互间隔。

• I「m tolerably intimate with him.

  我和他很贴心。

• He kept himself sober for the purpose — tolerably sober: not going to bed mad at six o 」clock and getting up drunk at twelve.

  他还特意让自己保持清醒——相当清醒；不像往常那样到六点钟才疯疯癫癫地上床，十二点才醉醺醺地起来。

• My berth ain「t very roomy, 」 said the Captain, turning back again, 「but it」s tolerably snug; and if you was to find yourself near Brig Place, number nine, at any time—will you make a note of it?

  我目前居住的地方不很宽敞，”船长又转过身来说，“但还相当舒适，您不论什么时候路过布里格广场，九号——请您是不是记一下？

• By the time we had gone seven or eight hundred miles up the river, I had learned to be a tolerably plucky up-stream steersman, in daylight, and before we reached st.

  当我船向上游行驶了七八百海里的时候，我已经在白天学习了如何当一个颇为大胆的逆流舵手。

• One poor chap , who had no other grandeur to offer, said with tolerably manifest pride in the remembrance.

  有个可怜的家伙，他没有什么值得荣耀的事情可谈，于是就想起一件往事，便无不骄傲地说道。

• He is not tolerably well, as he told me to tell papa; but he「s better, very likely.」

  他不像他叫我告诉爸爸的那样好多了，可是他真是好些了。

• There were no great proofs of sorcery in that, after all, but there was still enough smoke to warrant a surmise of fire, and the archdeacon bore a tolerably formidable reputation.

  那一切终究不能很有力地证明这是种巫术活动，不过那里经常冒出烟来，于是使人猜想到火，因此副主教就得到一个相当可怕的名声。

相似词

somewhatpro 某物；几分

相反词

insufferable难以忍受的；不可忍受的；令人厌恶的

insupportable不能忍受的；忍耐不住的

intolerable无法忍受的；难耐的

unbearable难以忍受的；承受不住的

unendurable无法忍受的；不能持久的

unsupportable不能忍受的