bergman himself was to liken the method to the format of bach's harpsichord sonatas: 「they can be played by string quartets, wind ensembles, on the guitar, organ or piano.」
and he who were pleasantly disposed could not well avoid to liken it to the exploit of that gallant man who thought to pound up the crows by shutting his park gate.
纵使是操乐观看法的人也不能不把这制度比作一位高明的先生用关园门来拦住乌鸦的办法。
there is nothing in prices which permits one to liken them to the measurement of physical and chemical phenomena.
在价格里面,决没有像理化方面的衡量那样的东西。
because the hao is to liken me also 1 year older, is us obtain biggest of so he is forever very rational.
因为皓是比我也大一岁,是我们中最大的所以他总是很懂事。
the white house was “infatuated with decisiveness, dismissive of deliberation」. it was full of idiots who thought it might be a good idea to liken mr bush to thomas jefferson.
白宫里面「癡迷于武断,疏忽于庙算」白宫里面尽是些觉得布什堪比托马斯杰佛逊的弱智。
this often prompts me to liken myself and the books on my shelves respectively to an ancient emperor and his concubines housed separately in a row of adjoining rooms.