英汉例句

• the point is that you learn how to make full use of your time.

  重要的是你要学会充分利用时间。

• time is limited but knowledge is boundless. a student should know how to make full use of time and store up as much knowledge as possible.

  时间是有限的，而知识是无限的。作为学生，应该懂得如何充分利用时间，储备尽可能多的知识。

• the ergonomic layout design of cockpit in manned spacecraft is an important technical job to ensure its reliability and safety and to make full use of cosmonauts.

  座舱布局的工效学设计是保证载人航天器系统安全可靠性和充分发挥航天员工作效率的重要技术途径。

• this method is to make full use of the three steps:prewriting, writing and rewriting to cultivate steps:prewriting, writing and rewriting to cultivate the students「overall competence in writing.

  这种方法就是教师充分利用写作过程中的预写阶段、写作阶段和修改阶段来全面训练和培养学生的写作能力。

• in order to make full use of the core, the effective operational system of police」s moral with its core must be chosen and be established.

  要真正发挥警察道德导向核心的作用，就必须选择和确立起警察道德导向核心的有效运行机制。

• we ought to make full use of modern information technology and improve students「 ideology and morality quality, making them all-round development of new century persons of ability.

  我们应该充分利用现代信息技术，努力提高职业学校学生的思想道德素质，使他们真正成为全面发展的新世纪人才。

• for the sake of developing medical sciences and technologies in our country, a pressing matter of the moment is to make full use of the now available human, material and financial resources.

  为发展我国的医药卫生科技事业，当务之急是把有限的人力、物力和财力有效地利用起来。

• college library is an essential part of education. the user education should start from the freshmen to make full use of its education function.

  高校图书馆是大学教育不可缺少的组成部分，应从新生开始进行用户教育，才能充分挥高校图书馆的教育作用。

• in order to make full use of source of coal fine, especially, in vertical retort, we have found a feasible way.

  为我国充分开发利用粉煤资源，尤其是在直立炉上应用，开辟了一条可行的途径。

• it is very important to make full use of hardware information of tms320c25.

  这对充分利用tms320c25的硬件资源有非常重要的意义。

• in order to make full use of the new storage architecture, the method of sharing data must be changed.

  为了充分利用这种存储结构优点，共享数据的方式也需进行相应的改变。

• i hope you can learn how to make full use of your time .

  我希望你能学会如何充分利用你的时间。

• i am confident and energetic to make full use of time for achieving my ambitions once i get rid of the horrible and disgusting laziness thoroughly.

  我有自信与精力去充分利用时间来实践我的抱负，只要我彻底摆脱了可恶的懒惰。

• objective to make full use of limited nursing human resources so as to provide high-quality, highly effective, humanized and active nursing service for patients.

  目的充分利用有限的护理人力资源，为病人提供优质、高效、人性化和主动的护理服务。

• therefore, how to make full use of mass spectrometry data has an important significance in proteome.

  因此，如何充分利用质谱数据对蛋白质组学研究的意义很大。

• saic motor said it would combine all nanjing auto’s units with its own, but would continue to make full use of both brands and of the smaller company’s mg operations in the uk.

  上汽表示，将把南汽的子公司与自身业务合并，但将继续充分利用双方的品牌以及南汽在英国的mg业务。

• wang: what we are going to talk about today is not how to wear jeans well, but how to make full use of it.

  王：我们今天要说的这个牛仔话题并不是要说如何穿好牛仔裤，而是要做到物尽其用。

• in order to make full use of the bridge with inadequate bearing capacity, the technical transformation should be carrying out.

  对于承载力不足的公路桥梁，为了加以充分利用，须对其进行有效的技术改造。

• reading poetry to make full use of imagination to grasp the image, waved to imagine the wings to appreciate the mood to create poetry, poetry would need god.

  读诗歌要充分运用想象去把握意象，挥动想象的翅膀去体味诗歌营造的意境，诗歌需要神会。

• the fuel cost recently has been inflated with rise in oil price, and how to make full use of chinese coal resource instead of oil becomes one focus in industry.

  随着油价飙升，燃料成本大幅增涨，如何充分地利用我国蕴藏十分丰富的煤矿资源替代油类燃料是工业界关注的焦点。

• objective to reform the nurse schedule, in order to make full use of the potentiality of nursing resources and put all the nursing procedures into effect.

  目的通过对护理排班方法进行改革，充分挖掘现有护理人力资源的潜力，使整体护理的各项程序得以落实。

• to make full use of the noise performance, it is desirable to use itwith low source impedance.

  为了充分利用噪声性能，可借助一个较低的电源阻抗。

• the value of a man」s life increases with the fact that he knows how to make full use of his time.

  真正懂得利用时间的人，他的生命价值也就随之递增。

• for every enterprise, risks and opportunities of market exist simultaneously, and the key point is how to make full use of advantages and create advantages to avoid risks and grasp opportunities.

  对于每个企业来言，市场的风险和机遇总是并存的，关键是如何利用自身优势或创造优势来回避风险，把握机会。

• therefore, to combat and prevent the crime, it is not only necessary to use severely administrative and economic sanctions, but also to make full use of criminal sanctions.

  因此，对上市公司高级管理人员侵害公司利益的犯罪行为不仅要予以严厉的行政制裁和经济制裁，还应注重充分运用刑事制裁手段对其进行打击和预防。

• to make full use of the waste we throwaway every day is a good idea.

  充分利用我们每天丢掉的废弃物是个好主意。

• with the rapid growth of information industry,large enterprises units are using the internet to set up their own computer network information systems to make full use of various information resources.

  随着信息产业的高速发展，众多企业、单位都利用互联网建立了自己的计算机网络信息系统，以充分利用各类信息资源。