片语

fool开玩笑，犯傻

poke fun at取笑，嘲弄

英汉例句

• It is sin to make fun of those who do believe in the Lord Jesus and serve Him.

  当你取笑那些相信和事奉主耶稣的人时，那就是罪。

• Otto is a good kid, he forgave Charlie, Charlie used to make fun of him.

  奥托是个善良的孩子，他原谅了查理，虽然查理曾经取笑过他。

• The truth is, I never wanted to make fun of anyone.

  事实上，我从来没有想要嘲笑任何人。

• It「s mean to make fun of people.

  拿别人开玩笑是很不友善的。

• Liu」s husband even developed a program for her to 「bully」 him where she could choose from a list of things to do to make fun of him, such as tickling him or putting her ice-cold feet on his stomach.

  刘菊列的丈夫甚至编了一个软件来让她「欺负」自己，她可以用这个软件从列表里选择一些事来捉弄他，例如给他挠痒痒、或者把自己冰冷的贴到他肚皮上取暖。

• That will teach him a lesson! It doesn「t pay to make fun of the Law, my man!

  那会给他一个教训！与法律开玩笑绝不会有好下场，我的老弟。

• Subjects felt terrible, so every day is fun to make fun of lying to dilute the rulers of fear and hatred.

  臣民们感到非常恐怖，于是每天以说谎取笑为乐，来沖淡对统治者之恐惧与憎恨。

• It is wrong of the other children to make fun of you.

  别的孩子取笑你，这是错误的。

• You ought not to make fun of him. He is not the one you laugh at but learn from.

  你本不应该取笑他的。他不是你嘲笑是热恰恰是你应该学习的一个人。

• This matters to me because it」s my job (or one of my jobs) to make fun of people, and to protect myself, it has to be from my own people.

  由于我的工作就是为了让人们快乐，所以这个问题对我来说非常重要。而且为了保护我自己，这些话题也必须从我自己人这来。

• Walter: I won「t have anyone to make fun of anymore.

  沃尔特：我再也没有可取笑的对象了。

• When encountering the similar occasions, they often do not wink at them and go so far as to make fun of them.

  当遇到类似的场合时，他们往往递眼色取笑他们。

• You ought not to make fun of him. He is not the one you laugh at but learn from.

  你本不应该取笑他的。他不是你嘲笑是而恰恰是你应该学习的一个人。

• It was miserable of you to make fun of him.

  你取笑他，这是可耻的。

• It is bad taste to make fun of other people」s misfortune.

  拿别人的不幸开玩笑是低级趣味。

• Therefore, a child「s efforts should never be satirized even if you are attempting to make fun of him.

  因此即使你试图跟他开玩笑，你也永远不能讽刺他的努力。

• It」s bad manners to make fun of a person who is in trouble.

  拿困境中的人开玩笑是不礼貌的。

• Kelly: Uh... why? Walter: I won「t have anyone to make fun of anymore.

  凯利：呃……为什么？沃尔特：我再也没有可取笑的对象了。

• Anyway, British people love to make fun of Americans. They might think that Americans share their feelings and emotions too much, or that they talk too much.

  总之，英国人很喜欢拿美国人开玩笑，也许他们是觉得美国人表露自己感情表露得太多了，或者觉得美国人讲话讲得太多。

• When you think about it, whether it」s China or America, the only impediment people feel free to make fun of and humor of is a stutterer.

  我们可以想一想，无论是在中国还是美国，人们可以随意开玩笑或取笑的唯一生理缺陷是口吃。

• It「s cruel to make fun of a blind man.

  取笑一个瞎子是残忍的。

• Magnitsky began to make fun of Stolypin」s earnestness.

  马格尼茨基开始取笑斯托雷平的急躁情绪。