英汉例句

• Well, Japanese reputable electronic maker, Hitachi Ltd, has come out a new idea to let customers to make payment simply by scanning their finger instead of using credit card.

  那么，日本着名电子制造商，日立有限公司，已到了一个新的理念，让客户付款只需通过扫描他们的手指而不是使用信用卡。

• Miss Li, can you explain how to make payment in Renminbi?

  李小姐，你能不能解释一下如何用人民币付款？

• We hope you allow us to make payment in Pound Sterling.

  希望你们能允许我们用英镑支付货款。

• It's convenient to make payment in pound sterling.

  用英镑付款较利便。

• We undertake to make payment in the currency of this credit in accordance with your payment instruction.

  我们会按照你们的要求按照协定的款项与货币付款。

• If you attempt to make payment on a device other than PC, smartphone, or tablet, an error message will appear and you will not be able to continue.

  如果您尝试通过个人电脑，智能手机，和移动设备以外的设备完成支付，屏幕上会显示错误信息，您将无法继续进行支付。

• 「There is a contractual obligation to make payment in euros, 」 he says. 「People are asking what happens if there isn’t a euro.」

  一位伦敦律师说很多客户问起了合同的有效性，此类问题他是应接不暇，他说：“使用欧元付款属于合同的义务，人们正四处打听如果没有了欧元，将如何是好。

• In the event that the buyer is unable to make payment on the purchase, the bank is required to cover the full or remaining amount of the purchase.

  若买方对采购不能作出付款，银行便得付出采购全额或剩余的货款的金额。

• Funds will be maintained in the old project to make payment for any outstanding billings.

  这取决于原项目中是否有未结清的款项，如有的话，资金将被留在原项目中。

• The applicant has the right to ask the payee to make payment on the day the judgment is publicly announced.

  自判决公告之日起，申请人有权向支付人要求支付。

• Like its predecessor,the modern bank must keep available, to make payment on demand, a considerableamount of currency and funds on deposit with the central bank.

  正如其前身，现代银行必须保证可用性，要按需支付，要有相当数量的现金和在央行的保证金。

• It is convenient to make payment in pound sterling, but I may have some difficulty in making payment in yen.

  用英镑付款很方便，但用日元付款可能会有些麻烦。

• We shall not be liable for any delay or failure to make payment under this letter of credit or disclosure of information in connection with such documents, or any other consequence thereof.

  任何在此信用证项下的未能支付或延期支付或与此单证相关的信息披露，或任何其他相应后果，我们将不承担责任。

• Now can you explain to me how to make payment in yen?

  能不能请你解释一下如何用日元付款?。

• The common practice to make payment is to pay online by credit card. Yes, if you pay by cheques, they will regard your application to be complete only after receiving your money.

  一般的作法是把汇票放在材料里一起寄过去的，那就是说，我怎么才能上网上申请与寄出的材料同步呢。

• No one wants to sign a deal with a tenant who cannot afford to make payment on time, proves to be a nuisance to neighbors, keep the noise levels up and starts fighting over minor issues.

  没有人想把房子租给一个不按时交房租、邻居们都讨厌、天天制造一堆噪音以及小事上吵吵闹闹的人。

• When I bid on the part it was under the assumption that I would be able to make payment using the company credit card.

  当我的出价是部分的假设下，我将能够使用该公司付款的信用卡。