the primary aim of bankrupt law is to meet the demand of creditor's compensation equitablely.
破产法的首要目的是满足债权人公平受偿的要求。
audible has more than 50, 000 titles, with sales growing by more than 40% a year, and its recording studios are working day and night to meet the demand for more titles.
audible公司拥有五万多种有声读物,每年销售增长超40%,它的录音室还在日夜不停的制作着更多的读物以满足需求。
thus, how to meet the demand of the development of insurance market and how to invest insurance capital became an important issue immediately.
因此,如何适应保险市场发展的需要,如何对保险资金进行投资成为当前的一项重要课题。
tailoring your software to the environment it runs in is critical if you want the software to be stable, perform well, and scale to meet the demand placed upon it.
要想使软件稳定运行、执行良好且能进行伸缩以满足所有的功能需求,至关重要的一点是针对软件的运行环境来量身打造软件。
for years, the chinese educational system has been gearing up to meet the demand for software engineers who can compete in the global marketplace.
多年以来,中国的教育系统正在为满足对能够参与国际市场竞争的软件工程师的需要不断努力着。
transfer of the shares did not succeed, agricultural products to meet the demand for cash?
的股份转让没有成功,农业产品,以满足现金需求?
「the long-term goal is not to meet the demand of a single area or a single phase, we want to continuously improve the food safety across the country through the campaign,」 he said.
「长期目标不是满足某一个区域或者某一个时期的需要,我们想要通过竞选不断地改进全国各地的食品安全性。」他说。
to meet the demand for the may day holiday, the sanya duty-free shop stockpiled goods, and replenished inventories more frequently.
为了满足五一假期的商品需要,三亚的免税商店储存大量商品,更经常添加库存。
they opened a new factory to meet the demand of producing christmas presents.
他们办了新工厂以满足生产圣诞礼物的需要。
the tools are in place to meet future food demand through increases in crop productivity with less land and water to meet the demand of the population increase.
该手段通过利用较少的土地和水源提高作物产量,适当满足了不断增长的人口对将来粮食的需求。
such a scale is able to meet the demand of consumers.
这样的一个数量是能够满足消费者的需求的。
what central bankers want to know, above all, is whether the supply of money is big enough to meet the demand for money, without exceeding it (which is what leads to inflation).
首先,中央银行家们想确定货币供应满足需求又不至于发行太多(引发通货膨胀的起因)。
if the justice in realty can not realize in legislation, we should modify the law to meet the demand of human justice.
当现实的正义在法律上得不到实现时,应当修改法律以适应人类正义的需求。
ifacts will provide air traffic controllers with a set of advanced tools to increase capacity to meet the demand from the civil aviation industry.
ifacts将向空中交通管制部门提供一系列的先进工具,从而提高民用航空业需求的能力。
china is a big trading nation, but its exports are low in technology content and value added.in many cases, we have to rely on imports to meet the demand for core technologies.
中国已经成为国际贸易大国,但出口产品技术含量和附加值低,核心技术仍然大量依赖进口。
how willing the global banks are to meet the demand depends on dollar liquidity.
国际银行满足地方银行贷款需求的意愿要依赖于美元的流动性。