片语

to move houseto migrate转徙

hard to recruit migrate worker外来劳工难招

wind tending to migrate风性主动

transplant移植；移植器官；被移植物；移居者

migrate to转移到

remove移动，迁移；开除；调动

English to Chinese migrate移植

Or Forced To Migrate还被迫要迁移

Stupid fatuous absence to migrate蠢蠢欲

to movemigrateto migrate迁移

英汉例句

• It is advisable, but not required, to migrate full repositories first.

  建议首先迁移完整存储库，但这不是必须的。

• Planets are known to migrate toward or away from their stars over time, but the process is poorly understood.

  人们知道行星会随着时间的推移向着或者背离其恒星迁移，但人们对其过程知之甚少。

• Some then decide not to migrate after all. Others spend several years abroad but then return home with new skills, new contacts and a pot of savings to invest.

  有些人最终决定不移民，另一些人则在海外度过了几年之后带着新技术、新关系网和一大罐子的存款回来投资。

• You now have a means to migrate in a graceful and incremental fashion to an SOA, even though your ecosystem is not quite ready.

  现在您有了以一种适当的递增方式迁移到SOA 的方法，即使生态系统还未完全做好準备。

• As part of the transition plan, we are designing an approach to migrate the solution to a transactional style over the next 2-3 years.

  作为过渡计划的一部分，我们设计了在接下来2到3年时间内将解决方案迁移到事务样式的方法。

• Modifying the classloader structure should allow the application to migrate successfully.

  修改类加载器结构应该使应用程序能够成功迁移。

• This policy defines the rule to migrate files from one pool to another depending on various file attributes like access time, modified time, file name, path, owner, and so on.

  该策略定义了文件在池间迁移的规则，可根据访问时间、修改时间、文件名、路径、所有者等文件属性将文件从某个池迁移另一个池。

• Some of the many reasons which drive organizations to migrate their applications or products onto a different RDBMS are related to costs, scalability, compliance, performance, strategic, and others.

  促使组织把他们的应用程序或产品迁移到另一种RDBMS上有许多原因，包括成本、可伸缩性、遵从性、性能、战略等等。

• This release includes an upgrade wizard to migrate from the 2005 version. It also adds the ability to create IIS Applications.

  这个发行版中包括了一个从2005版进行迁移的升级向导，还添加了创建IIS应用的功能。

• The flock usually call Seward Park home but have been known to migrate 5 miles north to another park in Seattle for part of the year.

  这群鹦鹉通常把苏渥公园当作自己的家，目前已知它们每年有一段时间会往北迁移5英里，迁往西雅图的另一个公园。

• Fortunately, with the latest AIX LPAR technology, it has become much easier to migrate a server from one piece of hardware to another with little downtime.

  所幸的是，采用最新的AIXLPAR技术，可以更加轻松地将一台服务器从一部分硬件迁移到另一部分硬件中，并且宕机时间非常短暂。

• This logic can be very complex and often requires much time to migrate manually.

  这种逻辑可能非常复杂，常常需要大量的时间进行手动迁移。

• The cost and resources required to migrate from legacy customer data systems to CCMS necessitated non-disruptive and gradual migration path.

  从遗留客户数据系统迁移到CCMS所需的成本和资源导致有必要采用没有干扰的渐进迁移路线。

• This automated process will save time and provides the flexibility to the application users to migrate their artifacts on their own schedule.

  这个自动化的流程将会节省时间，为应用程序用户按照自己的安排迁移工件提供了灵活性。

• This means that it should be possible to migrate a significant chunk of the application code without changing a single line.

  这意味着不改动一行代码就迁移一块重要的应用程序代码应是可能的。

• If your system already exists in the physical state, you will probably want to migrate from the physical environment to the virtual one.

  如果您的系统已经拥有物理状态，那么将从物理环境迁移到虚拟环境中。

• This means that once a scheduler is validated in user space, it's quite simple then to migrate this scheduler into the kernel for use.

  这意味着一旦在用户空间中验证了调度器，将此调度器迁移到内核以供使用会非常简单。

• The latest migration tool, which is based on XSLT technology, provides a simple and effective way to migrate all necessary configurations and data files.

  最新的迁移工具，基于XSLT技术，提供了迁移所有所需工件和数据文件的简单有效的方法。

• If you work with AIX long enough, a time will come when you will need to migrate an existing AIX system from an old SAN storage device to a shiny, new SAN storage subsystem.

  如果您使用AIX的时间足够长，就会遇到需要将一个现有的AIX系统从旧的SAN存储设备迁移到崭新的SAN存储子系统的情况。

• She found that this process ultimately results in an asymmetry that stimulates cells to migrate in the direction of the flow.

  她发现，这一过程最终导致了一种不对称，即其激励细胞沿着这种流动方向迁移。

• The former implies the ability to migrate from one environment to another without modification while the latter allows for cross-platform (or in this case, cross-cloud) deployment.

  前者意味着从一个环境迁移到另一个环境而无需作任何修改，而后者允许了跨平台(或者在这里，跨云)的部署。

• Very often, we are faced with a requirement to migrate J2EE applications between application servers.

  我们经常碰到的是要求在应用服务器之间迁移j2ee应用。

• For example, mobility in physical robots implies some sort of locomotion, but mobile soft robots (or agents) can have mobility — here, the ability to migrate between hosts in a network.

  例如，物理机器人的机动性意味着某种形式的移动，但是移动软件机器人(或代理)也可以有机动性——此处是指在网络上不同主机之间迁移的能力。

• If it is possible, migrate your configuration as vertical slices, measure the time required to migrate a single slice and use that information to estimate the entire effort.

  如果可能的话，以垂直部分方式迁移您的配置，计量迁移单个垂直部分所需的时间并用它来估计整个工作量。

• Having a well-thought-out data model, for example, makes it easier to migrate a variety of data sources into your application.

  例如，有了考虑全面的数据模型后，就可以更为容易地将各种数据源迁移到您的应用程序中。

• The migration wizard calls these tools when it is used to migrate the previous release.

  当使用迁移向导来迁移先前版本时，该迁移向导将调用这些工具。

• Instead, it is a project aimed at making it easier to migrate your database changes while in development from one version of the database to another as the database evolves.

  相反，该项目旨在随着数据库的发展在将数据库从一个版本转变到另一个版本时简化数据库变更的迁移。