英汉例句

• you need to pamper yourself for a change. you can make changes that will enhance your appearance.

  你需要容许自己有所改变，可以最一些能够加强自己形象的改变。

• for most of the time, i stick to a plain and easy lifestyle. but occasionally, i will spend a lot of money to pamper myself a bit.

  大部分的时间我都坚持一个朴素简单的生活，但是有时候会出去挥霍一下，犒劳自己。

• amid china「s current pet boom, dog owners are flocking to pet beauticians to pamper their pets with services such as shampooing, hair trimming, nail care and hair dye.

  由于中国目前的流行宠物美容，狗的主人都涌向宠物美容师，专为他们的宠物服务，如洗澡，修理毛发，指甲护理和毛发染色。

• do not know how to pamper your men not to give up, not to continue to pay your tenderness and love.

  不懂得疼惜你的男人不要为之不舍，更不必继续付出你的柔情和爱情。

• if you were lost on a desert island, which luxury item would you need to pamper yourself?

  如果你在沙漠里迷路了，你会需要以下哪一样奢侈品来慰劳一下自己呢？

• even in provincial cities like kunming, the rich routinely expect luxury shops to pamper them with cocktails and massages, says francis phua of dksh, a consultancy.

  dksh的顾问francisphua表示即使是在像昆明一样的省级市，那里的富人们也希望奢侈品商店定期为他们举办鸡尾酒会以及提供按摩服务。

• if you ignore the urge and stick to your tasks, plan to pamper yourself tonight.

  如果你忽略这些诱惑，坚持要完成你的任务的话，今晚稍微纵容自已一下吧。

• does your mom work really hard all year round taking care of others, with little time to pamper herself?

  你的母亲是不是一年到头都在辛苦照顾家人而无暇休閑？

• a good idea is to go for a facial a few months before the wedding to pamper your skin.

  一个好主意，就是到了面部婚礼前几个月来疼惜你的皮肤。

• but china」s out-of-work peasants may not be ready to pamper themselves.

  但是中国失业的农民们可能还没有準备好放纵自己。

• i began to pamper her with flowers, kisses and compliments.

  我开始用鲜花、亲吻和赞美环绕着她；

• our all over lotion uses nature's most effective hydrators to pamper skin. pure luxury.

  我们的全身乳液使用自然界最有效的水合成分来呵护皮肤，纯凈得奢侈。

• you may be inclined to pamper yourself during this time.

  你可能这段时间倾向于纵容自己。

• you need to pamper yourself and let your charm come through.

  你需要对自己放纵一些来表现你的魅力。

• all efforts to pamper the hungarians just make them complain all the more, in an annoying and disloyal way.

  对匈牙利人的一再纵容只会是他们更加喋喋不休，忘恩负义。

• during the first your husband might have come along to all your checkups you got to rest when you were tired and you took time to pamper yourself when your moods got the better of you.

  在第一次怀孕的时候，你丈夫会陪你一同去检查，当你觉得累了你就会休息，当你情绪不错的时候你会纵容溺爱自己。

• once you decide where to visit, there are many top-quality resorts and hotels waiting to pamper you.

  一旦你决定在访问中，有许多高品质的度假村和宾馆等候疼惜你。

• i would open up a death parlor, something that the dying would love to pamper themselves before taking off like a special comforter they might like to be draped in.

  我会开一家死之商店，那些垂死的人们在离开之前会希望尽力满足自己，他们也许非常想披上一件特别的羊毛围巾，或类似的东西。

• i began to pamper her with flowers, kisses and compliments. i surprised her and pleased her every minute.

  我开始宠她，给她送花、吻她、对她大加称赞，每一分钟都给她惊喜，让她开心。

• here are some simple things you can do to pamper your peepers.

  这里有一些简单的事情你可以做你的同辈人宠爱。

• you need to pamper yourself for a change.

  和你的爱人一起进行一些体育运动。

• if your idea of a dream holiday is sipping a tall cool drink beside a swimming pool, hainan has international resorts and top-flight hotels to pamper you and cater to your every need.

  如果您理想的假期是在游泳池旁喝一杯高度清凉的饮料，那么海南国际度假胜地和一流的酒店恰巧可以放纵您，并且满足你的每一个需求。

• mom will love a gift basket filled with an assortment of stress relieving goodies to pamper herself on mothers day or anytime she needs to relax.

  妈妈会喜欢装满各类减压用品的大礼包能让她在母亲节或者在她需要放松的任何时间。

• everyone needs to pamper himself or herself once in awhile and if it is going to a spa or something simple as trying, a new hairdo can improve greatly on how you feel.

  我们都需要偶尔犒劳一下自己，泡个温泉，或其它一些简单的尝试，比方说换个新发型可以给别人焕然一新的感觉。