英汉例句

• if you「ve been working hard, don」t be afraid to take a break and give yourself a well-deserved pat on the back or to reflect on your goals.

  如果你一直在努力工作着，不要害怕停下歇会，给自己找个靠背享受一下你应得的小憩或者静下来反思一下自己的目标。

• so, as difficult as it may sound, set aside time in your day to take a break for meals with friends or family.

  虽然听起来好像很难，你也应该尽量每天都留出时间放松一下，和朋友或家人好好的吃顿饭。

• doctors couldn’t find anything physically wrong with her or her husband and had advised her to take a break from trying to conceive for awhile.

  医生们在她和她丈夫身上没有发现任何生理异常，所以建议他们停下怀孕的尝试，稍作休息。

• it is okay to take a break if you are overly frustrated.

  如果你过度觉得沮丧，可以先让自己休息一下。

• if your coworker is antagonistic or aggressive, it may be best to take a break from the conservation.

  如果你的同事是敌对性或者好强的，那么最好的方式可能就是在谈话中稍加休息。

• it「s nice to take a break from overanalyzing how we look by making a drastic change, even if it」s temporary.

  在过度分析我们作了巨大改变后的状态时稍作休息是非常棒的，即使它只是一时的。

• never give up on a task. instead, learn to readjust your approach when necessary. it is okay to take a break if you are overly frustrated.

  任何的一个项目都不要放弃。相反的，当有需要的时候，学会重新调整你的方法。如果你过度觉得沮丧，可以先让自己休息一下。

• if you are following along and planning to take a break at this point, please stay around as you now have two jobs that are creating ever larger files in your file system.

  如果您在此时想休息一下，那么请不要离开太久，因为您的两个作业在文件系统中创建的文件会不断变大。

• i never know when it is okay to relax, or when it is okay to take a break and play that video game, read a book, or some other leisure activity.

  我不知道什么时候应该放松，什么时候应该休息一下玩玩电视游戏，看看书，或者其他的一些閑暇活动。

• alternatively, you may just want to take a break from work for a while.

  此外，也许你也正想从忙碌的工作中偷閑休息一下呢。

• vacations are a chance to take a break from work, see the world and enjoy time with family.

  假期是一个从工作中得到喘息，见识世界和共享天伦之乐的机会。

• the month they decided to take a break she became pregnant.

  他们决定放松休息的那个月里她怀孕了。

• by the time it reaches a deep red, the makers reckon, it might be wise for an online trader to take a break and cool down.

  当它变成深红色的时候，发明者认为，对一个在线投资者而言，明智的选择就是，休息一下，将头脑冷静下来。

• for those who would like to take a break from the strain of city life, but feel it impossible to move to a less demanding environment, lazar suggests yoga or meditation.

  对于那些希望暂时离开紧绷的城市生活，但又不能转移到更轻松的环境的人们，拉扎尔建议瑜伽和冥想疗法。

• in fact, i'm using this very program to write this article. it allows my hands to take a break and it lets the inspiration flow freely.

  实际上，我正在用这款特棒的程序在这篇文章。它允许我双手休息一会儿，它让想象自由地飞翔。

• among other things, he teaches employees to take a break after 90 minutes’ work, because effectiveness declines rapidly after that.

  此外，他教员工们每工作90分钟后稍事休息，因为工作效率在这段时间之后会迅速衰减。

• ben reilly assumed the guise of the scarlet spider, fighting alongside his 「brother」 until peter decided to take a break from fighting crime. .

  本.雷利被认为是猩红蜘蛛的伪装，和他的「兄弟」彼得在同一战线，直到彼得想从同罪恶做斗争中暂歇一下。

• theoretically, there are very good reasons to take a break from a behavior.

  理论上讲，打断某种行为需要有很好的理由。