片语

under the care of由…管理；由…照看；在…的保护下

英汉例句

• In recent years the Palestinians have usually been able to pick their olives under the protection of the Israeli army and police.

  近几年，在以色列军方和警方的保护下，巴勒斯坦人一般能顺利采摘他们的橄榄。

• All this is in the password member under the protection of the equipment and encryption.

  所有这一切都是在密码员和加密设备的保护下进行的。

• It is the right of reputation for civil subject but not the reputation itself that is under the protection of law.

  法律所保护的是民事主体的名誉权，而不是名誉本身。

• At last she believed that the tulip bed was under the protection of the fairies.

  她终于相信，郁金香花圃是受了仙女的保护。

• Data exchange among threads was realized under the protection of critical section.

  系统线程间的数据交换在临界区保护模式下实现。

• Little children live under the protection of their parents.

  小孩在父母的保护下生活。

• The administrative departments of family planning and their functionaries shall be under the protection of law in their execution of laws.

  计划生育行政部门及其工作人员依法执行公务受法律保护。

• The private key remains under the protection of the entity to which it belongs.

  私有密钥一直处于其所属实体的保护之下。

• But don「t do anything to these men, for they have come under the protection of my roof.

  只是这两个人既然到我舍下，不要向他们做什么。

• Even Indias industry is under the protection of high tariff.

  即使是印度的工业是在高关税保护。

• Goods reappeared in markets under the protection of local warlords. Transactions were conducted in barter and in gold, silver, and copper COINS.

  在当地军阀保护下，商品重新出现在市场上，不过，买卖采取易货交易或是用金、银、铜币交易。

• The chicks are under the protection of the hen.

  小鸡们在母鸡的保护下。

• But today, under the protection of most of the world」s governments, they are coming back.

  但是，今天的保护下，世界上大多数的国家政府，他们是来回来。

• XRD analysis revealed that MgO was not formed during ball milling of the magnesium alloy powder under the protection of ethanol.

  将镁合金切屑在无水乙醇的保护下进行球磨，XRD分析显示镁合金粉末经过球磨没有被氧化。

• Trade in Asia must be maintained under the protection of our own weapons; and they have to be paid for from the profits of trade.

  亚洲的贸易必须在我们武装维护下进行；而武装开支必须由贸易利润来支付。

• In this paper, the latter under the protection of consumer rights issues to light the paper.

  本文针对后一种模式下的消费者权利的保护问题做浅要的论述。

• He escaped from the prison under the protection of his friends.

  他在朋友们的保护下越狱了。

• Porous catalysts with carbon fiber for ethylbenzene dehydrogenation were prepared under the protection of nitrogen by programmed temperature controlling.

  在氮气保护及程序控温条件下，制备了具有一定孔隙的炭纤维掺杂的乙苯脱氢催化剂。

• In 1991, at the end of the first Gulf War, the Iraqi army turned on the Kurds, who resisted under the protection of a United Nations air exclusion zone.

  1991年，第一次海湾战争结束时，伊拉克军队攻击了库尔德地区，库尔德人在联合国禁飞区保护之下对其进行了反抗。

• They traveled under the protection of a number of soldiers.

  他们在一些士兵的护卫下旅行。

• Objective: to study heart mitochondrial calcium homeostasis during ischemia - reperfusion under the protection of cardioplegic solution.

  目的：观察心肌在高钾停搏液保护下经历缺血再灌注损伤时，其线粒体钙稳态的变化。