英语释义

1. marked by ready affection, cordiality, generosity, or sympathy

2. having or showing kindness, sympathy, and affection

片语

Si warm-hearted斯馨

enthusiastic热情的；热心的；狂热的

warm-hearted fervent解人之困

keen敏锐的，敏捷的；渴望的；强烈的；热心的；锐利的

warm-hearted lady一个热心的女士

eager(Eager)人名；(英)伊格

Warm-hearted people热心肠的人

a warm-hearted热心肠的人

become warm-hearted变得乐于助人

Warm-hearted Tip酒店里都用这种翻译

warm-hearted noble热心肠的贵族

英汉例句

• philadelphia may be greek for 「brotherly love」, but dr merchant is not counting solely on its citizen「s warm-hearted do-goodery.

  在希腊语中费城是「兄弟之爱」的意思，但是merchant博士并不单单指望依靠市民热心肠似的行为来完成项目。

• west, a warm-hearted mother of two who trained as a midwife and acupuncturist, believes that the negative voices of authority can become dangerously self-fulfilling.

  惠斯特是一位热心肠的两个孩子的母亲，她接受过助产士和针灸师的培训。 她相信当局对于大龄生育发出的负面声音是颇具危险性的自说自话。

• have you met a warm-hearted neighbor?

  你遇到过让你觉得窝心的邻居吗？

• i felt that chinese are open, warm-hearted and friendly to foreigners.

  在我看来，中国人民思想开放，古道热肠，对外国人十分友好。

• in addition, japanese friends from various sectors offered warm-hearted help to china in its course of modernization.

  日本各界友人以不同形式对中国现代化建设提供了热情帮助。

• during my time in china i」ve had many friends tell me that i'm already 「half chinese」; i have always taken this as a warm-hearted compliment.

  我在中国期间，很多朋友都对我说过「我已经是‘半个中国人’了」，我一直将此话作为善意的夸奖。

• how warm-hearted they were!

  他们是多么热心呀！

• both of them were so warm-hearted that we felt very moved.

  他们热心的忙前忙后，让我心里很是感动。

• grandfather is very warm-hearted to his neighbors and is always ready to help them.

  姥爷对邻居们也很热心，总是乐于助人。

• i think the little girl was, though very young, a very warm-hearted person.

  我觉得这个小女孩虽然年轻，但是一个很热心肠的人。

• he met quite a few warm-hearted people on his way who offered him a free meal or a room for the night.

  途中他遇到过一些热心的人们，他们免费给他提供食物和夜间住宿。

• a good girl has broken up with her warm-hearted boyfriend.

  一个好女孩和一个善良的男孩分手了。

• gee, what a nice/ kind/ warm-hearted guy!

  哇，他可真是个（好/好/热心的）小伙子。

• thirdly, , try to be a friend in need. a warm-hearted man is easy to develop a friendship with others since he offers help to those in trouble.

  第三，作为一个朋友的需要。一个热心的人很容易开发一个与他人的友谊，因为他提供了帮助那些陷入困境。 。

• it is small and not very prosperous, but people there are warm-hearted and straightforward.

  贵阳很小也不繁华，但是这里的人都很热情、直爽。

• it is very kind of the warm-hearted lady to have helped us out when we were in trouble.

  这位热心的女士真好，她在我们遇到麻烦时帮助了我们。

• he is a warm-hearted man, so we all like him.

  他是一个热心的人，所以我们都很喜欢他。

• however, nowadays professional cheats tend to take advantages of kind, helpful and warm-hearted people.

  然而，现在职业骗子似乎利用善良和热心的人。

• a good girl has broken up with her warm-hearted boyfriend.the boy asked her catiously:「could we still be friends ?」

  一个好女孩和一个善良的男孩分手了。男孩子很小心地问她：「我们还可以做朋友吗？」

相似词

sympathetic交感神经；容易感受的人

hearty朋友们；伙伴们

neighborly睦邻的；友好的；邻居似的

accommodating容纳；为……提供住宿；使适应；调节（accommodate 的现在分词）

affectionate充满爱的；

benevolent仁慈的；慈善的；亲切的

相反词

cold-hearted无情的；冷淡的