英汉例句

• i was amused to see her trying to please the boss.

  看见她讨好老板，我觉得好笑。

• the teacher was amused by the amusing story.

  老师被那个逗乐的故事逗笑了。

• the patient was amused at the music.

  听到音乐，病人感到快乐。

• i was amused that there were so many people holding hands when they were walking in the streets. most of them couples, old and young.

  夜晚柏林街道，到处是牵着手的行人，有老有少，有异性有同性。

• still, i didn「t know quite what to expect and was amused to find her so much in character hours before her show.

  我仍然不知道该期待什么，我是如此惊讶地发现她有如此多特征有异于几个小时前她所显示的。

• shortly after reading this article, i was amused to learn that the governor of my state, south carolina, vanished for four days, apparently without briefing his staff or family about his plans.

  在我读完这篇文章后不久，我很惊讶的了解到我们南卡罗来那的州长失蹤了四天，显然没有通知过他的下属和家人他去了哪里。

• the seller of the second-hand car, a dealer from worcestershire, central england, was amused by the bid and agreed not to force the sale through.

  这辆二手车的卖家是英国中部地区伍斯特郡的一名经销商。他对最后的成交 价格十分惊讶并同意不会强行出售商品。

• bertha was amused by the bustle, the glitter of women in diamonds, the busy waiters gliding to and fro, the glare of the electric light .

  伯莎喜欢这里的喧闹，喜欢珠光宝气的女人们身上的闪光，喜欢那些穿梭般来来往往的忙碌的招待员，还喜欢那电灯的强光。

• when i was amused others, but also in the murder of my own.

  当我在取乐别人的时候，同时也是在谋杀我自己。

• everyone was amused at the story about the dog.

  大家都被那只狗的故事逗笑了。

• he was amused too, because he never expected the bicycle to be found.

  但又感到非常好笑，因为他从未指望那辆自行车还能找到。

• ted was most surprised when he heard the news. he was amused too, because he never expected the bicycle to be found.

  丹听到这个音讯后，惊奇万分，但又感到十分好笑，由于他从未指望那辆自行车还能找到。

• alexander was amused and left without feeling the least bit upset.

  亚历山大觉得很有趣，一点也没生气就走了。

• the audience was amused by the cross-talk.

  观众被相声逗乐了。

• i was amused to see the seal perform its tricks.

  我被海豹的特技表演给逗乐了。

• but i was amused to learn that the engineers at opendns subscribe to those lists, too.

  但我很开心，opendns的工程师们也订阅这些清单。

• comments: i was amused by this joke, when i first came across this funny story. but as a teacher, when i read this once again, i am deeply moved. how lovely this little boy is!

  评论：第一次我看到这个笑话时，我被它逗乐了。但是我自己作为一个老师，当我再次看这个笑话时，我被深深的感动了。多可爱的小章尼呀！

• the italian was amused by all the stellar names, such as barcelona’s xavi, being linked with city.

  曼奇尼对那些优秀的球员如巴萨的哈维与曼城联系起来的传闻感到好笑。

• apparently she was carry nothing but 50 bras in hers, i know because the staff was amused one of them just shouted, 」 fifty big ones! 「

  很明显她除了身上的50个胸罩没带别的，我知道这个是因为工作人员在逗乐别人时喊，‘50个大的！’

• the professor」s wife was surprised to see him again so soon, but she was amused when she heard what was the matter.

  教授的妻子非常惊讶于如此快就看他回来了，但她被逗乐了当她知道防渗了什么的时候。