英汉例句

• What impressed me most is the beauty of the scenery there.

  使我深受感动的是当地优美的风景。

• What impressed me most was that they had had professional training.

  让我印象最深的是他们都经过了专业培训。

• What impressed me most was that they never lost heart.

  给我印象最深的是他们绝不丧失信心。

• What impressed me most was their brave spirit.

  给我印象最深的是他们的无畏精神。

• What impressed me most is the lawn before the Huaishi Hall, smooth and broad, looking as if it could comfort and ease people's pain and sadness.

  最有特色的要属怀士堂前面的中央草坪了，平坦开阔，好像可以抚平人们心中的一切不满和烦恼。

• What impressed me most were the Jin Carp with colorful appearance there.

  给我们印象很深的是那里的锦鲤，色彩很艳丽。

• What impressed me most is the optimistic attitude of the disabled.

  使我印象最深刻的是残疾人乐观的生活态度。

• What impressed me most was how much it benefited from an incredible marriage of genetics, biochemistry, molecular biology, and bioinformatics.

  而让我印象最深刻的是这些研究从遗传学，生物化学，分子生物学和生物信息学的结合中获得的成果。

• Well, as I said, all of his works are great. So is his criticism. What impressed me most is his concept of 「man-eat-man」 society. He referred to feudalistic China as such a society.

  这个。正如我说。他的作品都很伟大。他的批判也是如此。我印象最深刻的是「人吃人」的社会，他把中国封建社会称作「人吃人」的社会。

• What impressed me most was his sincerity.

  我印象最深的是他的真诚。

• What impressed me most was the method the writer used to create his characters.

  那本书给我印象最深的是作者刻画人物的手法。

• What impressed me most is the seating comfort which gave a spacious air.

  使我印象最深的是座位安排很舒适．给人一种宽敞的感觉。

• What impressed me most is you is that water limpid eyes, and long, a glowing eyelash.

  留给我印象最深的是你那双湖水般清澈的眸子，以及长长的、一闪一闪的睫毛。

• What impressed me most is the carpet on the floor.

  给我印象最深的是铺在地板上的地毯。

• What impressed me most was not just that you are earning more and giving your children a brighter future, but how you were able to come together for a common purpose.

  最令我感动的不仅是你们不断增加收入并给子女创造了更好的未来，而且还有你们能够为一个共同的目标走到一起来的方法。

• What impressed me most was the enthusiasm that Chinese people showed to the event.

  最让我印象深刻的是中国人民对于这次体育盛事表现出的热情。

• What impressed me most is that the city has changed a lot.

  给我留下深刻印象的是城市变化很大了。

• What impressed me most characters in the book is sun shaoping.

  书中给我印象最深的人物是孙少平。

• What impressed me most was the Abbey library.

  更令人难忘的是修道院图书馆。

• What impressed me most on my first visit to the Corning Museum of Glass was how vital the institution is.

  第一次去参观康宁玻璃艺术馆给我留下最深印象的是这个机构的生气勃勃。

• What impressed me most about the book was its surprising ending.

  这本书给我印象最深的是它令人吃惊的结局。

• What impressed me most is the incident that happened last year.

  发生在去年的那个意外给我印象很深。