One passes along a street on a wintry day and, seeing a dog for sale, one is moved to tears.
冬季某一天走过一条街时看到一条被出卖的狗,这个人便会感动地落泪。
One wintry day a woodman was tramping home from his work when he saw something black lying on the snow.
在寒冷的某一天,当一位樵夫刚下班正踏步走在回家的路上,他看到雪地里躺着黑色的东西。
One wintry day a Woodman was bitten by a Serpent and died soon. The Woodman had a son, Little Wood, he was smart and clever. He had been looking for opportunities to teach the son Serpent a lesson.
话说那次农夫被蛇咬伤后就一命呜呼了,他的儿子小农夫十分机灵,他一直想找机会教训教训蛇的儿子——小蛇。
Nothing is more satisfying on a brisk wintry day than a hearty hot bowl of soup.
在寒冷的日子里没有什么比一碗直入心底的热汤更让人满足了。
Inside exhibition hall of center of first floor of China century altar, one is called 「 wintry charm 」 work, revealed in wintry day judge water lakefront, avian play the picture of amuse oneself.
在中华世纪坛一楼中心展厅内,一幅名叫《冬韵》的作品,展示了在冬日衡水湖畔,鸟类嬉戏玩耍的画面。