英汉例句

• i took an entry-level job and love the work and experience i「ve gained, but am frustrated by the disorganized management.

  我找了一份入门级的工作，我很喜欢我的工作和这份工作能让我学到的经验。

• my work and experience are in good shape, but i haven」t found a partner, so what can i do?" chen said.

  我的工作和经历都不错，但是我却还没找到自己的另一半，那我能有什么办法呢？

• for me, the ability to work and experience important, but equally important character and accomplishments, or even: character than capacity.

  对自己而言，工作才能和经历主要，而人品和涵养也同样主要，以至是：人品胜于才能。

• my work and experience are in good shape, but i haven「t found a partner, so what can i do?

  我工作日渐成熟，资历渐深，但我还没找到终身伴侣，我能怎么办呢？

• these complementary elements are acquired through the pursuit of excellence in academic work and experience in music, drama, the fine arts, ecology and outdoor education.

  这些互补性的素质是通过对优秀学业的追求，通过在音乐、戏剧、精美艺术品、生态学和户外教育等方面的实践来培养的。

• i learned from today」s newspaper that you set up your own private company, which i think resulted from many years of your hard work and experience in managing foreign trade.

  我从今天的报纸上得知你创立了自己的公司，这是你多年来从事对外贸易的努力和积累的经验的结果。

• all of these changes were the results of the women's continuous work and experience in person, and natural trends of the social development.

  这一切，既是妇女们不懈探索和亲身实践的结果，也是时代与社会发展的必然趋势。

• what an astute reply-there is no easy way to success in life, in whatever field. hard work and experience are best.

  多么精辟的回答-不管在什么领域，都不会轻易走向成功的道路。努力工作和经验才是成功的最佳途径。

• finally, this thesis summarizes the study work and experience in system development and offers the reference for following development works.

  最后，总结了本文的研究内容和系统开发工作，提出进一步要完善的地方，为后续的研究开发工作提供参考。