英汉例句

• because their context is based on the working system and the customer, they are discarded once implemented or no longer valid.

  因为它们的环境基于运作的系统和客户，一经实现或不再有效都会被丢弃。

• the efficiency is decided by the qualities and ability of the educational workers, measures taken, working system as well as the qualities of those who receive the education.

  思想政治工作者的素质、工作能力和工作方法，思想政治工作的体制，思想政治工作对象本身素质决定着高校思想政治工作的效益。

• shall we suggest to the manager that the working system be reformed as soon as possible.

  我们将跟经理建议尽快地，工作系统是改革过的吗。

• the deficiency of traditional design theory in working system is analyzed; the parameter characters in formation, well bore and earth surface are studied.

  分析传统的高温高压气井测试工作制度设计理论的不足，对高温高压气井测试期间地层、井筒与地面参数特征进行研究；

• all of the analysis and design, or the blood, sweat, and tears, won「t amount to anything if a working system does not exist in the end as a result of the effort.

  如果是在所有努力做出后，而而结果是不存在一个运行的系统，则所有的分析和设计，或者是血、汗水、眼泪都是无用的。

• the part of the teachers」 educating students should be played in some corresponding policies of ideology, leading and working system by taking practical measures.

  必须对此提高思想认识，从领导体制、工作机制和相关政策等方面，采取切实有力的措施，充分发挥教师的育人作用。

• early delivery of a working system to half the target customer markets

  尽早交付的工作系统达到一般的目标客户市场

• however, in order to bring the role of editorial committee into full play, it is necessary to readjust the committee in due time and set up a working system and corresponding policies.

  认为目前高校学报要发挥编委会作用，需适时调整编委会，建立工作制度，并制定相应的政策。

• listed in sufficient detail to create a working system or product design.

  清单罗列得够具体以便建立一个工作系统或是产品设计。

• in winter, the working system is changed slightly.

  在冬天，工作系统悄悄发生变化。

• the functional tests define your working system in a useful manner. a maintained suite of functional tests

  功能测试以一种有用的方式对您的工作系统进行说明。

• the working system in the company is not perfect.

  这家公司的工作制度并不完美。

• what kind of working system do you have in your company?

  你们公司有什么样的工作体制？

• it is found that microbe can reduce magnesium alloy corrosion with analyzing its environment, the breakdown of its working system and the statistical data of repaired engine.

  针对航空发动机滑油系统镁合金部件的工作环境特点，结合外场出现的滑油系统故障分析和返厂大修某发动机统计资料，发现微生物是引起其腐蚀的主要原因。

• i have to say real job is a little far from me. i myself chose further study instead of devoting into working at once. the rigid working system can never compare with free campus life .

  真正的工作对于我来说还比较遥远，我其实选择读研也是不太愿意马上投身工作，僵性的工作体制根本无法与自由的大学生活相媲美。

• at the end of the iteration (usually on a friday), the programmers deliver a working system to the customer.

  在迭代周期结束时（通常是星期五），开发团队为客户提供一个可工作的系统。

• in this article, the concept, characters and necessity of sea were presented and the primary working system of sea was studied.

  这里概述sea产生的背景，同时对sea的工作体系进行初步的探讨。

• 「the cohesion project」 is a kind of working system about starting from taking care people to strengthen the political thinking work, and pushing forward the construction of the cpc.

  「凝聚力工程」是党组织从关心群众入手，加强思想政治工作，进而推进党组织建设的一种工作机制。

• the technology of hydraulic pump for fluid unloading suits to test in shallow layers, which has the advantages of unloading timely, deep depth, adjusted working system and high unloading capacity.

  水力泵排液工艺技术适用于深浅层试油排液的工艺要求。具有排液及时、排液深度大、工作制度可调及排液能力强等优点。

• escpp is a kind of systemization method and working system for promoting continuous development of safety culture.

  escpp是一种有效促进企业安全文化持续发展而建立的系统化方法和工作体系。

• the steps for putting everything together (linux kernel image, user space tools, root filesystem) into a working system can be found in the step-by-step guide.

  在step-by-step指南中，可以找到将所有内容（linux内核映像、用户空间工具、根文件系统等）整合为一个可用系统的步骤。

• you have to first make a working system that serves as a platform for the system you really want.

  你必须首先制作一个工作系统，作为你真正想完成的操作系统的工作平台。