As a result, productivity at the Minnesota mines doubled with no new investment because work rules changed and the employment of skilled workers was cut in half.
而结果是,在没有新投资的情况下明尼苏达州铁矿的劳动生产率翻了一倍,其原因就是工作规定改变了,技术工人的雇佣被缩减了一半。
Exporters' tax rebates have been restored, for example; and new laws on wages, work rules and benefits that added costs a year ago are turning out to be more flexible than they at first appeared.
例如,出口退税政策重新实施;一年前,有关工资待遇、工作準则和工作福利的新法律颁布实施,增加了企业成本,现在的实施力度比当初灵活得多了。
To organize and coordinate the office work of the Administration, formulate work rules and supervise their implementation;
组织协调机关办公,拟订工作规则和工作制度并监督执行;
Article 5 Party a shall provide necessary labor conditions and labor tools, establish and perfect production technology, work out operation regulation, work rules and labor safety hygiene system.
第五条甲方为乙方提供必要的工作条件和工具,建立健全工作流程,制定操作规程、工作规范和劳动安全卫生制度及其标準。