abide by
遵守;信守;承担…的后果
2026-05-05 11:42 浏览次数 34
遵守;信守;承担…的后果
"honor your parents!"
"He complied with my instructions"
"You must comply or else!"
"Follow these simple rules"
"abide by the rules"
abide e by an agreement履行协议
abide faithfully by忠实地遵守
abide e by遵守
abide e by the law遵守法律
abide e by the contract遵守合同
to stand by遵守
abide e by the provisions遵从规定
abide staunchly by忠诚于
abide strictly by严格恪守
abide temporarily by暂时服从
observe观察;说;注意到;评论
otherwise, no one will use it and no one will abide by it.
否则,没有人将使用它,也没有人会遵守它。
this the pope duly granted, and in 1262 henry renounced his oaths to abide by the terms of the provisions.
在这点上教皇适当的準许了,1262年亨利宣布放弃遵守这些条款的誓言。
technology companies say they have no choice but to abide by local laws and restrictions.
这些科技公司说,它们别无选择,只能遵守当地法律和相关约束性规定。
they trade, invest, work, invent, bargain, and build within and across nation-states, which set the rules and sometimes agree to abide by negotiated terms and procedures.
他们在民族国家内部和国与国之间开展贸易、投资、工作、发明、谈判、建设;民族国家制定规则,有时同意遵守谈判达成的条约和程序。
so i'll abide by that here.
因此,我在此也得遵守这个规矩。
rice said moscow must abide by its stated promise to halt military operations.
赖斯说,莫斯科必须遵守其停止军事行动的承诺。
the customer agrees to abide by the relevant regulations of cht and the laws in connection with cht ws-frs.
本契约条款未规定事项,用户同意遵守相关法令及本公司各项业务营业规章规定。
commissioned persons shall abide by the various provisions on taxpayers in this chapter.
接受委托的人应当遵守本章对纳税义务人的各项规定。
the original intent was to prevent americans from, say, poaching elephants in kenya. but it has been interpreted to mean that they must abide by every footling wildlife regulation on earth.
这项法律的本意是防止美国人偷猎肯尼亚大象,却逐渐被法官理解为:美国人必须遵守世界上所有毫无价值的野生动植物保护条例。
nuclear power should be the right of any nation that complies with its responsibilities under the treaty, 「and it must be kept for all who fully abide by it, 」 obama said.
奥巴马说,在遵守协议义务的前提下,每个国家都有拥有核能的权利,「对于遵守这一协议的国家来说,这一权利永久保留」。
this law has metastasised: it now requires americans, in essence, to abide by every plant and wildlife regulation set by any country on earth.
这项法案演化到现在,本质上要求美国人遵守地球上任何国家的所有植物和野生动物保护法规。
by the act of applying, an applicant agreesto abide by the statutes, regulations, directives and decisions of thecompetent bodies of fifa as well as of the relevant confederations andassociations.
一旦申请,则申请人自动遵守国际足联的能力机构以及有关足联、协会的章程、规定、指示和决议。
as long as i abide by some simple rules, i can – assuming i have the energy, and the money to get to the spot – prospect at the site for as long as i want.
只要遵守一些简单的规则,我就可以在这块土地上掘金,呆多久都没有问题,前提是我有足够的精力,还有足够的金钱可以让我来到这个地方。
i personally do not, but i try to abide by a few rules.
我个人并不这样,但是我尽力遵守一些规则。
scott horton, a law professor at columbia university and the senior consultant for the report, says most contractors in iraq abide by the law.
哥伦比亚大学法律教授斯科特霍顿是该报告的高级顾问,他说,大多数在伊拉克的承包商遵守法律。
for another, people seem to be fond of boasting off how they abide by traditions through holding grand funerals for their parents.
另一方面,人们似乎非常喜欢通过为父母举办豪华的葬礼来显示他们有多么遵守传统。
when we grow up with happiness and sorrows, a story is coming out. we findthat we never abide by any promise, but we really loved each other at one time.
当我们满怀喜悦和惆怅的成长已经成为一种可以被讲述的故事时,我们发现我们从未遵守过任何一个诺言,但我们真的真心真意相爱过。
your testing will be better and more comprehensive if you abide by this policy.
如果您遵守这个规则,那么您的测试将会获得更好更全面的效果。
america should abide by its own rules—and if it must break them, it should factor in the real cost of doing so.
美国应当遵守自己的规则——如果必须破坏规则,它也应将这一行为的真实成本作为考虑的重要因素。
harmonize协调;和谐;以和声唱
bail(Bail)人名;(英)贝尔;(法)巴伊
bail out跳伞;保释;放弃,退出;舀出;帮助......摆脱困境
clear out走开;把…清出;办理海关出口手续
cut out切断;删去;停止;关掉
depart逝世的
exit退出;离去
get off动身;免于受罚;从…下来;脱下(衣服等)
go忍受;出产;以……打赌
go off离开;进行;变质;睡去;断掉;爆炸
leave许可,同意;休假
move行动,举措;移动;改变;迁居;步骤;走棋
peel off剥去;脱掉
pull out离开,撤离;拔出;渡过难关;恢复健康;折叠的大张插页;飞机进场重新飞起
push off推迟;离开
push on推进;推动;努力向前
quit摆脱了…的;已经了结的
take off起飞;脱下;离开
vamoose匆匆离开;逃走
walk out走出;罢工;退席;把(某人)领出