英语释义

• reduce in scope while retaining essential elements;

  "The manuscript must be shortened"

片语

cut缩减的；割下的；雕过的

pot壶；盆；罐

to abridge删节

abridge to缩减

abridge edition节本

abridge concordance编字典

amplify abridge扩大

abridge e删减

英汉例句

• book publisher may alter or abridge a work with the permission of the copyright owner.

  图书出版者经作者许可，可以对作品修改、删节。

• tess wished to abridge her visit as much as possible; but the young man was pressing, and she consented to accompany him.

  苔丝希望尽量缩短她的这次访问，但是那位青年一直强劝着她，她只得同意陪他走走。

• book publisher may alter or abridge a work with the permission of the copyright owner.

  图书出版者经版权拥有者许可，可以对作品修改或删节。

• traditionally, locals do not abbreviate it to 「r. v. 」 or abridge it to 「royston」.

  当地人传统上不会把它缩写为「罗。村」或简写为「罗伊斯顿」。

• the reason is that congress has in fact passed a number of laws that abridge the freedom of certain groups to say certain things, in certain ways and at certain times about—wait for it—politicians.

  他之所以这么做是因为国会实际上已经通过了一些法案，限制了某些团体在个别时间用个别方式对个别事务的言论自由---没错---这里的个别事务就是指政客们。

• i could write a whole list on the lost etiquette of dinner - but i shall simply abridge it for this list.

  我可以把全部的晚餐礼仪写出来但是我在这里只提及几个。

• the generation which is passing in its turn over the earth, is not forced to abridge it for the sake of the generations, its equal, after all, who will have their turn later on.

  目前的一代人有权在地球上过路，不能强迫他们为了后代而缩短自己的路程，后代和他们是平等的，将来才轮到后代过路。

• some problems can「t be covered up with 「 abridge 」 or 「simplification」.

  有些问题，是不能以「省略」或「用语求简」来掩饰的。

• shewas there for the buses in montgomery, the hoses in birmingham, abridge in selma, and a preacher from atlanta who told a people that 「weshall overcome.」

  蒙哥马利公车之罢辍，伯明翰城黑人之群起，塞尔玛城血雨腥风之事，库氏般般亲历。 更曾亲聆亚特兰大传教之士振臂登高之呼——「吾等必胜！」

• we have to abridge the movie because it is too long.

  我们不得不删节这个电影因为它太长了。

• under o. 3 r. 5(1), the court has power to extend or abridge the relevant time period.

  高等法院第3号命令第5（1）条规则赋予法庭延展或缩短有关期限的权力。

• the time is limited, so he abridge his composition.

  时间有限，他缩短了他的作文。

• liberty involves what governments do or, more accurately, what they are forbidden to do to their citizens -- they are forbidden to abridge individual freedoms.

  自由涉及政府行为，或更準确地说，涉及政府不应向公民实施的行为，即政府不可限制个人自由。

• newspaper or magazine publishers may modify or abridge the words of works. the modification to the contents shall be in possession of the license of authors.

  报社、期刊社可以对作品作文字性修改、删节。对内容的修改，应当经作者许可。

• but this man of the cloth would not abridge sermons calling on his abstemious parishioners to also abrogate human bondage.

  但是，这位牧师不会缩短他的布道，它是用来号召他的有节制的教区居民放弃人类的枷锁的啊。

• the editor reserves the right to abridge readers」 letters.

  编辑有权删节读者来信。

• the generation which is passing in its turn over the earth, is not forced to abridge it for the sake of the generations, its equal, after all, who will have their turn later on.--"i

  目前的一代人有权在地球上过路，不能强迫他们为了后代而缩短自己的路程，后代和他们是平等的，将来才轮到后代过路。

• a book publisher may alter or abridge a work with the permission of the copyright owner.

  图书出版者经作者许可，可以对作品修改、删节。

• being persons, then, women are citizens; and no state has a right to make any law, or to enforce any old law, that shall abridge their privileges or immunities.

  妇女既然是人，那么也就是公民。无论哪一个州都无权制定某种法律，或重操某种旧法律，来剥夺妇女的特权和豁免权。

• i have to abridge my stay here.

  我只得缩短在这里的逗留时间。

• will you abridge this book?

  你会将这本书进行删减吗?。

• a book publisher may alter or abridge a work with the permission of the copyright owner.

  图书出版者经版权拥有者许可，可以对作品修改或删节。

相似词

retrench节省；紧缩

reduce减少；缩小；归纳为

contract收缩，缩短；感染；订约；订（婚）；负（债）；结交

compress压缩，压紧；精简

cut缩减的；割下的；雕过的

condense使浓缩；使压缩

curtail缩减；剪短；剥夺…特权等

make制造；构造；性情

abbreviate使用缩写词

whittle(Whittle)人名；(英)惠特尔

compress压缩，压紧；精简

shorten缩短；变短

condense使浓缩；使压缩

censor审查，检查；检查和删节；审查（书籍、电影等）

abbreviate使用缩写词

lessen减少；减轻；变小

curtail缩减；剪短；剥夺…特权等

reduce减少；缩小；归纳为

cut缩减的；割下的；雕过的

summarize作总结；作概括

contract收缩，缩短；感染；订约；订（婚）；负（债）；结交

telescope叠套缩短；精简，压缩；（车）相撞而嵌进

相反词

expand发展；张开，展开

extend延伸；扩大；伸展；使疏开

expand发展；张开，展开

lengthen延长；变长

extend延伸；扩大；伸展；使疏开