英语释义

• a shortened version of a written work

片语

hydrogen abridgement氢还原

decrease减少，减小；减少量；减少过程

capital abridgement资本减缩

reduction减少；下降；缩小；还原反应

alloyed abridgement混杂经济

data abridgement数据紧缩

admeasurement abridgement粉碎指粒度细化

ability abridgement常识经济

loss(Loss)人名；(匈)洛什；(法、德、意)洛斯

abridgement节略，缩写；减少

patent abridgement专利说明书节录本

balloon abridgement泡沫经济

英汉例句

• The town council vote for an abridgement of the mayor「s power.

  市议会投票赞成限制市长的权力。

• Chapter Five puts forward five strategies for CE/EC advertisement translation: transliteration, recreation, addition, abridgement and literal translation.

  第五章以上述理论为依据，探讨下列五种实用的英汉广告互译策略：音译、创译、增译、减译和直译。

• But he does not believe that to a fault to justify the abridgement of the rights of the consumers.

  但他认为公司不能以系统故障为由剥夺消费者的权利。

• Mr Murti said the activity crisis could be advancing to a arch as a abridgement of able supply advance was acceptable credible.

  穆尔蒂表示，鑒于供应增长不足已十明显显，可能暴发能源危机。

• He read an abridgement of the long novel.

  他读了那部长篇小说的节本。

• The town council voted for an abridgement of the mayor」s power.

  市议会投票赞成限制市长的权力。

• Mr. Engelman says the population in countries that abridgement water is gcanoeing faster than in other locations of the apple.

  安格曼先生说，水缺乏的国家的人口增长率要高于世界其余地域的人口增长率。

• An abridgement of the book has been published for young readers.

  他们为年轻读者出版了这本书的节本。

• In the process, abridgement and simplification were made under the constraints of patronage and poetics.

  两位译者都将原文译得简明流畅，并在受赞助人和诗学因素的影响下对原文进行了删节和简写。

相似词

abbreviation缩写；缩写词