英汉例句

• a rule of thumb i like to apply is that when code is developed and tested separately, it should be packaged as a component.

  凭经验，我对代码的开发与测试独立进行表示赞同，他应该被打包成组件。

• but a rule of thumb is that some 90% of the province「s 2m people are albanians.

  不过粗略估计（a rule of thumb），该省200万人口中大约90%属于阿尔巴尼亚人。

• a rule of thumb is that you should never bring up pay; let the hiring manager do it.

  经验法则之一是你永远都不应该提到报酬，让招聘经理来提。

• peta and the restaurant guessed george」s age at about 140, using a rule of thumb based on the creature「s weight.

  善待动物协会和这家海鲜餐馆凭经验按照乔治的体重推测出他已经活了一百四十岁。

• a rule of thumb is that you can begin with the number of http servers that you currently have routing to your application servers.

  根据经验，odr的数量可以先设置为与当前路由到应用程序服务器的http服务器相同的数量。

• you can probably take it as a rule of thumb from now on that if people don」t think you「re weird, you」re living badly.

  从现在开始，可以用一个简单粗暴的原则：如果别人不认为你古怪，那么你的日子就糟糕了。

• a rule of thumb is that normally when the server/client wants to call an i/o operation, they are not made directly, but is posted into the completion port, and is performed by the i/o worker threads.

  通常情况下，当服务器/客户端想要执行一个i/o调用操作，它们并不直接去做，而是发送到完成端口，这些操作被i/o工作线程执行。

• parenting under the stress of separation, he said, 「is exceedingly difficult, and as a rule of thumb my experience is that the more intelligent the parent, the more intractable the dispute」.

  他说，「双方处于分局的状态下，对孩子的抚养权争夺问题是极其难解决的。 就我作为最高法官的经历来说，父母学历越高，这种纠纷就越难调解。」

• i had a rule of thumb as a reporter.

  我有一个作为记者的法则。