as against
与…相对照;比…
2026-01-09 12:01 浏览次数 15
与…相对照;比…
1. in comparison to (something)
The government's foreign policy is approved by 54 percent of men as against 48 percent of women.
serve as deterrence against起到震慑
Literature as Light Against Darkness文学作为对抗黑暗之光
rights as against the world对世权
as measured against和
As A Guard Against有防备
Reason as against emotion与感情相对的理性
as protection against作为对…的防备
As Against Last Year同去年相比
As Against Celtic比如对阵凯尔特人
And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with staves to take me?
耶稣对他们说,你们带着刀棒,出来拿我,如同拿强盗吗。
Just one or two ships a week leave for Cuba, as against six or seven in the pre-Castro days.
每周仅1 -2艘船驶往古巴,而卡斯特罗上台之前,每周有6-7船。
In Britain, ugly men do worse than ugly women(-18% as against -11%) but the beauty premium is the same for both (andonly +1%).
在英国,丑男的境遇比丑女更惨(少18%对11%),而帅哥和美女「待遇」平等(各多收入1%)。
Such a person is leading a meaningful life, as against the immoral person.
这样的人正在过着有意义的生活,来反对那些不道德的人。
Those on targeted drugs also responded for longer than those who were not (five months, as against two months, on average).
经过靶向药物治疗的患者对治疗产生有效反应的时间(平均5个月)也比传统治疗患者(平均2个月)更长。
This year this shop has sold two hundred and twenty-five times as many bicycles as against 1949.
今年这个商店自行车销售量是1949年的225倍。
John Dewey has said in all seriousness that the part played by custom in shaping the behaviour of the individual, as against any way in which he can affect traditional custom.
约翰·杜威曾经非常严肃地指出:风俗在形成个人行为方面所起的作用和一个对风俗的任何影响相比。
So what I don「t get is why aren」t people who are against using embryonic stem cells in research just as against using iPSCs?
所以令我感到不解的是那些反对用胚胎干细胞进行研究的人为什么不反对使用诱导多功能干细胞呢?
Those who are still in a state to require being taken care of by others, must be protected against their own actions as well as against external injury.
他们仍然需要其他人的照顾,他们的行为必须受到保护,同样要避免遭受外来的伤害。
Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?
耶稣对那些来拿他的祭司长,和守殿官,并长老,说,你们带着刀棒,出来拿我,如同拿强盗吗。
It seems as if we were barracking for home team as against the visiting team.
看上去我们似乎是在为主队喝彩助威,而对客队却喝倒彩起哄。
She gets Saturdays off in her new job as against working alternate weekends in her last one.
她新找的这份工作星期六放假,而原来的那份工作周末是隔周放假。
Any such notice shall be in the form set out in Schedule [13] and shall be given without prejudice to the rights and obligations of the parties, as against each other, under this Agreement.
任何该等通知须采用附表〔13〕中列明的格式,且发出任何该等通知不得影响各方根据本协议相对于另一方的权利及义务。
According to a study in 1994, 52 percent of Chinese elderly were living alone in their own houses or in nursing homes in big cities, as against nearly zero in 1954.
根据1994年一项调查, 52%的老人独住自己家,或住进大城市的养老院,而在1954年则基本没有这种情况。
So a better standard of living comparison is between how much rice an Asian can buy with a certain income as against how many potatoes an American can by with the same income.
所以一个更好的的生活水平比较方式是:将一个亚洲人以某个固定收入能买多少大米和一个美国人用相同收入买得到多少土豆进行比较。
It means that individual investments are continually monitored against each other, as well as against business process standardization and integration requirements (your operating model).
它意味着个体的投资持续地互相检测,同时也被业务流程标準化和整合需求(您的运行模型)所监测。
Finally, nuclear theologians have long noted the difference between what they call 「deterrence」 as against "compellence.
再次,核理论家们也早已注意到他们所谓的「威慑」和「威逼」之间的区别。
What about CCTV in classrooms, as against corridors and playgrounds?
为什么在教室安装摄像头而不是走廊或操场?
Those on targeted drugs also responded for longer than those who were not (five months, as against two months, on average). And they lived for 13 months compared with nine.
针对性药物比传统疗法药效长(平均五个月对两个月),而且他们存活时间达十三个月,另一方九个月。
Hair insulates animals against the sun by day as well as against the cold by night.
毛发使得动物可以在白天抵挡阳光,在夜晚抵挡严寒。
The relationship to marriage isn't analyzed and I wanted to separate the two as against Bush who was uniting them.
对婚姻关系没有分析,我想分开二者,布什将它们合在一起。
Local groups are already pitched against each other, as well as against Thames Water.
当地的一些机构团体已经相互对抗,同样反对泰晤士供水公司的建议。
He gets weekends off in his new job as against working alternate weekends in his last one.
在前一工作岗位,他隔周周末休息,而在新工作岗位他每周周末都休息。
Based on around 20 years of historic data, the study says that by 2030 as many as 48% of British men could be obese - having a body mass index of more than 30 - as against 26% now.
基于大约20年的历史数据,研究表明,到2030年将有多达48%的英国男性会肥胖——身体质量指数超过30——相对于现在的26%来说。