英汉例句

• That day, I was just as affected by the team doctor, Robert, as I was by the anguish on the patients「 faces.

  一天，我受队医罗伯特的影响，就像我是受在病人脸上痛苦表情影响一样。

• Implements and maintains acceptable accounting practices and procedures as required by Hotel Policy, generally accepted accounting practices, and as affected by local conditions.

  按照酒店的规章制度，公共会计準则和当地适用条款的规定执行和维护认可的会计工作準则和会计程序。

• This paper has studied the growth of ryegrass in mixed soil of copper mine tailing and garden soil as affected by some amendments including montmorillonite, rice straw and chicken manure.

  研究了黑麦草在铜矿尾矿砂与菜园土复合土壤上近一年多的生长状况及其影响因素。

• Furthermore, it is suited for the calculations of the structures resisted wind force and analysis of the structural responses as affected by parameters.

  本程序适用于高层建筑的抗风计算和参数影响分析等方面的计算工作。

• Europe」s credit conditions are also facing great danger as affected by American subprime mortgages event.

  欧洲信贷情况因为美国次级贷风波也面临着巨大的危险。

• A time dose mortality model was applied to analyze the variation of mortality rates as affected by both time and dosage.

  运用时间-剂量-死亡率模型，对死亡率随时间和剂量的变化作了拟合。

• The poplar growth and soil enzymatic activity was studied as affected by humic acid fertilizer (NHA), which was made by activated brown coal.

  利用活化后褐煤腐殖酸为吸附基质制成缓效肥料(NHA)，研究了其对盆栽杨树生长、土壤酶及理化性质的影响。

• A time dose mortality model was used for analyzing the mortality rates as affected by temperature.

  运用时间-剂量-死亡率模型分析了各温度下白僵菌对桃蚜的毒力。

• The reaction pathways of nitrite as affected by temperature during wet preserving of beef were detailed. This research served to provide a basis for developing low nitrite meat products.

  本课题主要研究牛肉在不同温度下的湿腌过程中亚酸盐的变化规律，为低亚硝肉制品的开发起基础性研究的作用。

• Few direct measurements have conducted to investigate the dynamic process of soil degradation as affected by intensive tillage at the field level.

  很少有关于直接测定强度耕作侵蚀引起土壤退化过程的报道。