英汉例句

• the son of man will go just as it is written about him. but woe to that man who betrays the son of man!

  人子必要去世，正如经上指着他所写的，但卖人子的人有祸了。

• the son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the son of man is betrayed!

  人子必要去世，正如经上指着他所写的，但卖人子的人有祸了。

• the king gave this order to all the people: 「celebrate the passover to the lord your god, as it is written in this book of the covenant.」

  王吩咐众民说，你们当照这约书上所写的，向耶和华你们的神守逾越节。

• but i say unto you, that elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.

  我告诉你们，以利亚已经来了，他们也任意待他，正如经上所指着他的话。

• the default template outputs the xml exactly as it is written -- no changes required.

  缺省的模板输出的xml 与输入的一模一样，我们也没有必要进行任何修改。

• afterward, joshua read all the words of the law--the blessings and the curses--just as it is written in the book of the law.

  随后约书亚将律法上祝福，咒诅的话，照着律法书上一切所写的，都宣读了一遍。

• as it is written in the prophets, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

  正如先知以赛亚书上记着说，（有古卷无以赛亚三字）看哪，我要差遣我的使者在你面前，豫备道路。

• and they set the priests in their divisions, and the levites in their courses, for the service of god, which is at jerusalem; as it is written in the book of moses.

  且派祭司和利未人按着班次在耶路撒冷事奉神，是照摩西律法书上所写的。

• as it is written in the second psalm: "'you are my son; today i have become your father.

  正如诗篇第二篇上记着说，你是我的儿子，我今日生你。