英汉例句

• people who focus on failures of selling or take them too personally have a slim chance to make it to the top.

  注重销售失败或太看重自己的人少有机会达到顶端。

• they have only a slim chance of winning.

  他们获胜的机会微乎其微。

• russian hopes of sealing a deal on visa-free travel to the eu have only a slim chance of success.

  另外，俄罗斯还想与欧洲国家协议将俄罗斯加入”免签证旅行“名单，但这笔买卖成功的可能性很小。

• most people don「t go to the gym right now, so there」s only a slim chance it will be crowded.

  那倒是。对了，你说如果你想用的运动器材都被别人占了，健身房会不会退你一些钱？

• s. government「s push, under the community reinvestment act of 1995, to have banks lend money to low-income people who would, in many cases, have a slim chance of repaying the loans.

  美国1995年通过的《社区再投资法》允许银行向低收入的人群提供贷款，而在许多情况下，这些人偿还贷款的机会很小。

• china will continue experiencing unusually high temperatures until wednesday, with a slim chance of rain in most parts, the national weather forecaster said on sunday.

  国家气象部门的天气预报员周日称，中国将持续遭受罕见高温的影响，大部分地区下雨的几率很小，这种情况会持续到本周三。

• she has only a slim chance of passing the exam.

  她通过考试的希望很渺茫。

• there」s still a slim chance that he may become president.

  仍然有微小的可能他会当上总统。

• they all believed that he had a slim chance of success.

  他们都认为他成功的可能性很小。

• no appeal against the veto is possible, although there is a slim chance that a judicial review may be sought.

  对此项否决提起上诉是不可能的了，要推翻该否决唯一的一丝希望是寻求司法审查。

• claims left behind in bankruptcy generally have only a slim chance of being paid, since they are unsecured and not backed by assets.

  破产后的索赔总的来说获赔的机会渺茫，因为无担保且没有资产作为后盾。

• middleton was paralysed in 1949, aged 23, and doctors gave her a slim chance of survival. however, she holds the world record for the longest time spent in an iron lung.

  米德尔顿于1949年、23岁时患小儿麻痹癥，身体瘫痪，医生原先判断她活不久，但她却缔造了依靠人造肺存活最久的纪录。

• he admits there is a slim chance these prospective generations will not in fact exist: the earth might be wiped out by a meteorite, for example.

  他承认，存在非常小的可能性，这些预期会降临地球的未来人民，事实上可能不会存在，例如地球可能被陨石撞毁。

• by then, i「m sure they realized there was a slim chance of finding anyone still alive, but if they could find only one, they」d give it everything they had.

  那一刻，我相信他们认为还有一线希望可以发现生还者。而且为了营救一个生命，他们可以竭尽全力在所不辞。

• there's a slim chance someone may have survived.

  有人幸存下来的可能性极小。