英汉例句

• as long as you have a plan (and stick to it), you can learn to love bear markets too.

  只要你有一个计划（并且坚持去做），你也就能学会去钟爱熊市。

• as long as you didn’t violate company policies or did anything that can get you fired, you can only be let go of your company for those three reasons.

  只要你不是因为触犯了公司的制度或做了什么违纪的事情导致被解雇的，那么你被解雇的原因就是上面那三个原因。

• we in the beyond are eager to lighten your burden but no one can help you as long as you do not believe in your own light and kindle it yourself.

  我们在这边的人非常想帮助你们减轻负担，但是没有任何人能够帮助你只要你不相信自己的光芒并且不去自己把它点亮。

• they can be applied in any context, as long as you understand how to apply them, of course.

  他们可以在任何一种背景下应用，当然，只要你懂得如何去应用他们。

• however, as long as you learn one thing from each shoot – no matter how small – you’ll know that you’re on the path to success with your photography.

  但是，只要你在拍摄每张照片时学到一件事——无论这件事多小——你就会知道你的摄影之路朝成功的终点又近了一步。

• as long as you can express it in terms of input, output, and transformation, your pipeline can manipulate it.

  只要您可以将其描述为输入、输出和转换过程，就都可以利用管道来对其进行操作。

• this time, nothing will happen, as long as you typed only one or two letters.

  这时，如果您输入一个或两个字母，不会显示出任何东西。

• as long as you mail in some dollars, your degree, they say, can be accredited.

  他们说,只要你寄上多少美元,你的学位就可以获得认证。

• be a kid for as long as you can, even if it means living with a roommate in a crappy apartment and riding your bike around town.

  尽可能延长和享受你的青春吧，即使这意味着你要和室友共享一个公寓，并且在镇上骑着自行车乱逛。

• as long as you love them and provide their basic needs, your kids will turn out fine.

  只要你爱孩子并提供给他们基本的需要，您的孩子会成为最好的孩子。

• as long as you can see a spark of miracle in that person, this person can be your biggest inspiration and your teacher.

  只要你能在他们身上看到奇迹的火花，那么这个人可能就是你最大的灵感并且会成为你的老师。

• as long as you can maintain that relationship, you prevent coupling your code to the infrastructure, allowing you to make changes to both architecture and design more easily.

  只要您可以维持那种关系，您就能避免把自己的代码耦合到基础设施中去，这使您能够更轻易地改变架构和设计。

• but with mobile clouding computing applications, as long as you have access to the web, you have access to the mobile application.

  但是如果有了移动云计算应用，只要能接入网络，你就可以使用这些移动应用。

• as long as you honor them , we do business.

  只要你遵守这些规矩，我们就可以做生意。

• your content will only exist at these urls for as long as you keep paying the same people that monthly fee and for as long as your provider stays in business.

  你的内容能够继续存在（在网络上），那么这完全要取决于两件事，一是只要你按月付费，二是只要你的服务提供商仍然提供服务。

• this is fine as long as you place only servable content in the root.

  当您只在该根目录中放置可提供的内容时，这样做是可行的。

• you might think the client「s business plan is not your problem. who cares if the client ends up broke as long as you get paid, right? wrong.

  你可能会认为客户的商业计划和你没有关系——拿到钱就行了，谁在乎他们是不是会破产呢？如果你这样想，就大错特错了。

• that’s ok as long as you find enjoyment in the before and/or after.

  所以，只要从做事情之前或之后能自己找到乐趣那就足够了。

• as long as you don」t care where you end up, this strategy works just fine, but the people paying for the project most certainly do have goals that they need the project to reach.

  如果你并不关心你将会在哪里结束，这种策略可以很好的运行，然而人们对项目有所付出时，他们当然对项目将要达成的目标有所期望。

• i will wait as long as you like, but i swear to you that it would not have harmed me to see my daughter.

  我懂，您担心情绪激动，您愿意我等多久我就等多久，但是我向您发誓，看看我的女儿对我是不会有害处的。

• they are basically the same as long as you have the same release numbers and the main difference between them is only their intended use.

  只要发布版本号一致，这两者从核心来说也就是相同的，唯一的差别在于它们的预期用途。

• the problem with this strategy is that you will have to do it every single day for as long as you want to maintain the look of your breasts, but it「s a quick fix to smaller breasts.

  唯一的问题是只要你想让你的胸每天都看起来那么大，你就必须每天都得化妆。但是这对那些胸小的女人来说绝对是个不错的权宜之计。

• as long as you keep your tests and code synchronized (and that」s the whole point of the practice), if a programmer wants to know what the system does, he or she can look at the tests.

  只要您保持测试和代码的同步（这是实践的关键点），如果有程序员想知道系统能做什么，他或她可以参看测试。