from which we concluded that physical activity is controlled by the brain, not by the environment – if you「re given a big opportunity to exercise at one time of day you」ll compensate at another.
从中我们得出的结论是体力活动是由大脑控制的环境不是 -如果你给一个很大的机会在一一天的时间在练习中,您会赔偿另一种。
growing up in a christian home, steeped in 「true love waits, 」 at one time in my life i hardly could grasp what a test of purity would look like.
在一个基督教家庭里长大,沉浸在「真爱要等待」的教育中。在我的生命中,有一段时间,我很难想象纯凈测验会是什么样子的。
at one time passwords were normally stored in plain text within this file.
以前密码曾经是以平文本的形式存储在这个文件中。
of these, kenya, malawi, mauritius, south africa and zimbabwe have all at one time or other used bioethanol as a transport or domestic fuel.
在这些国家中,肯尼亚、马拉维、毛里求斯、南非和津巴布韦都曾经使用生物乙醇作为交通和家用燃料。
at one time the us operated its own autobahn rest stops in germany, where gis could get gas and a burger.
美军还曾经一度在德国设置自己的高速公路休息站,美国大兵可以在那里加油并得到一个汉堡。
this example limits the number of scans which can launch at one time to five.
这个示例将扫描程序的实例数量限制为同时可以启动五个扫描程序实例。
however, it is likely that there could be several people working on a change at one time or they could be working on the same change in different streams, in different parts of the globe.
然而,很可能有同时有好几个人操作一个变更或者他们可能在世界的不同地方,在不同的工作流程中对同一个变更进行操作。
most of us, at one time or another, have been struck with the thought that we might mistake a dream for reality, or reality for a dream.
我们中的大多数都曾经有过这么一种想法:我们可能将一个梦境误认为是现实,或者将现实误认为是梦境。
for instance, leo tolstoy, a great and good man, at one time a sensualist, has now turned ascetic; a common evolution in the lives of the saints.
列夫·托尔斯泰,一个大好人,一度也曾是个声色狗马之徒,现在却转变为一个苦行者;过起了圣徒般的生活,这是一种一般的演变。
they may not remember that at one time their infrastructure was new and replaced some other set of tools.
他们可能没有记住,他们的基础结构曾经也是新的,并且取代了其它一些工具。
if we are single, or unhappy in a current relationship, we might be looking for someone who was attracted to us at one time because, so the theory goes, they could be attracted to us again.
如果我们还是单身或者目前跟另一半相处不愉快,我们可能还希望找到曾经一度喜欢自己的人,因为理论上他们可能还会再喜欢我们。