片语

in the centre of在…的中心

英汉例句

• The same question of when a transaction was a 「true sale」 was at the core of much of the Enron fraud.

  同样的问题——交易在何种情况下属于「真实出售」——也是安然欺诈案诸多问题的核心所在。

• Traceability back to original requirements to ensure that all requirements have been implemented and tested is at the core of any well governed and efficient software development effort.

  回溯到初始需求从而确保所有的需求都被执行和测试，这在任何一支管理良好、运作高效的软件开发团队中都处于核心地位。

• Information management software is at the core of enterprise computing.

  信息管理软件是企业计算的核心。

• Your About page is where you getto define who you are and what is at the core of your work and thoughts.

  你的「关于我」页面就是一个详细说明你是谁，你的文字和思想的核心是什么的平台。

• Jobs are really at the core of rebuilding Haiti.

  工作岗位的确是重建海地的核心。

• But I experience that the hero - the truth at the core of my existence - is already wise, and enlightened.

  但我能够感受到，我们存在的真核——也就是我们的英灵，他早已是智慧而又开拓的存在。

• Model transformations are at the core of integrating application modeling with data modeling.

  模型转换是集成应用程序建模与数据建模的核心。

• Yet we do measure how critical this aspect is and it is really at the core of our design.

  不过，我们需要衡量这一因素的关键程度，这是我们的设计的核心部分。

• My husband and I have a win-win relationship at the core of our marriage, and this is because we respect each other.

  在婚姻的核心里，我和我的丈夫是一种双赢的关系，这是因为我们尊重彼此。

• This book has been at the core of my imagination for a long time and I「m excited and nervous to share it.

  这本书的核心内容我已经构思了很久了，现在终于可以和大家分享它，让我觉得很兴奋又有点小紧张。

• Furthermore, savers are no longer risk-happy Americans but Asian central Banks, which have traditionally put bonds at the core of their portfolios.

  并且储蓄者不再是乐于冒险的美国人了，而是亚洲的一些央行，他们传统地将债券作为资产组合的核心。

• Love Yourself - with a Passion: This is so corny, but it」s really at the core of everything.

  爱自己-充满热情：这听起来会有些老土，但它确实是一切的核心。

• Prevention is at the core of EMPRES and investment in prevention is essential to secure sustainable and safe animal production.

  预防是该紧急系统的核心，预防方面的投资对实现可持续和安全的动物生产至关重要。

• Assistance to fragile and conflict-affected countries is at the core of the World Bank Group「s mission to reduce poverty and promote socioeconomic growth.

  对于脆弱和受沖突影响国家的援助位于世界银行集团减贫和促进经济社会发展使命的核心位置。

• Notice here how Yeats images what is at the core of Christ」s birth.

  注意这让叶芝是怎么描写,基督诞生的核心内容的。