英汉例句

• i have always known i was not the henderson girl you intended to send for. i had watched you flirt with ingrid at the church picnics.

  爱德华我其实早清楚自己不是你期望的那位亨德森家女孩.在教会野餐的时候我撞见过你对我妹妹示好.我明白你希望和你在一起的人是她而不是我.

• friend a: we were at the church one sunday and one of the ladies came over to us.

  友人甲：有个星期天我们在教堂里，一位女士向我们走来。

• palestinian boys take part in a mass at the church of nativity in bethlehem, a week ahead of the east orthodox christmas.

  伯利恒的一所教堂内，两名巴勒斯坦男孩正在参加弥撒活动。

• ronnie peeked at the church just to prove that he didn「t care about it one way or another. there. nothing but wood and nails.

  罗尼朝教堂瞥了一样，以此来证明自己对它一点也不在意。教堂里空落落的，只剩下木头和钉子。

• a lay member at the church that this was because redundancy carries a stigma, and that in any case those who had been sacked were back at home with their wives and families in the stockbroker belt.

  一位世俗教徒推测：不管什么原因，被解雇意味着耻辱，他们应该都和妻子家人呆在伦敦郊区（股票经纪人聚居区）的家里。

• the lady with the large flowery hat was stopped at the church door by the usher. 「are you a friend of the bride?」 he asked.

  一位头戴扎满鲜花帽子的女士在教堂门前被招待员拦住了。

• when they arrived at the church in st louis, everyone realized that they were dressed alike because the colours of their clothes matched.

  当他们走进圣路易教堂时，人人都注意到他们穿的是情侣装，因为他们俩的衣服颜色特别相称。

• i can understand that people are angry at the church because it was terrible how they treated the victims, how they treated the offenders.

  我能理解为什么人们对教会有很大的怨气，因为他们对受害者和触犯者的处理都不尽如人意。

• she could have begged at the church door or entered a home for the poor and aged.

  她本来是可以到教堂的门口去乞讨或是进一家穷苦老人收容所。

• i suppose you think i should be back in darwin, at the church fete or a lady」s whatever you call it.

  我觉得你认为我应该回到达尔文去，坐在教堂里或者一位随便你怎么说的女士。

• the bridge waited patiently at the church door with her bouquet of flowers.

  手持花束的新娘在教堂门口耐心地等着。

• kate and william attend the wedding of harry meade and rosie bradford at the church of st. peter and st. paul on oct. 23, 2010, in northleach, england, near cheltenham.

  2010年10月23日，诺斯利奇，圣彼得和圣约翰大教堂，凯特和威廉参加哈里·米德和罗西·布拉福德的婚礼。

• 「[crafters] should not be too proud to set up a table at the church christmas bazaar if, in doing that, they learn the information that will help them build a million-dollar business, 」 she says.

  只有这样，才能学习到帮助他们建立一个百万级生意的方法。”veasey说。

• i had watched you flirt with ingrid at the church picnics.

  我曾经看到过你和英格里德在教堂野餐时坐在一起谈情说爱。

• paul had assigned timothy to carry out special duties at the church in ephesus.

  保罗曾委派提摩太在以弗所教会中承担特别的事工。

• back at the church door, whitney is up and stashing their gear.

  等我们再回到教堂门口，惠特尼已经在收起帐篷。

• at the church door stood an old crippled soldier leaning on a crutch;

  教堂门口一个瘸腿的士兵倚靠在拐杖上。

• as a church pastor, enyasu will have an early start on christmas day. he will have to be at the church by 7.30am to prepare for the 8am service.

  作为一位牧师，enyasu在圣诞节那天一大早就会出门，他不得不在早晨7：30之前赶到教堂，以便为8点钟的宗教仪式做準备。