英汉例句

• at the corner of main and hastings, residents of the poorest postal code in canada passed a recent tuesday afternoon.

  在黑斯廷斯街角，最贫穷的加拿大邮政居民刚刚过完周二下午。

• caderousse lingered for a moment, then taking leave of old dantès, he went downstairs to rejoin danglars, who awaited him at the corner of the rue senac.

  卡德鲁斯又呆了一会，便离开老唐太斯，下楼去见腾格拉尔，后者正在西纳克街的拐角上等他。

• the desk corner sleeve serves as a protecting layer at the corner of the desk and can effectively reduce the pain to the body of a people when the people collides on the corner of the desk.

  该桌角套使人们桌子的桌角多了一层保护，还可以有效地降低人们碰撞到桌角的时候对身体产生的疼痛感。

• it is at the corner of the terrace where the pot of the tulsi plant stands.

  他住的地方，就在阳台的角上，在那栽着杜尔茜花的花盆放着的地方。

• the wind-resistant measures must be taken at the corner of the roof for supporting the larger wind load.

  屋盖角部的风荷载一般也很大，在结构设计时应采取必要的构造措施；

• at the corner of mulberry and jersey streets in soho, i stopped in at the mulberry street branch library, another public library that opened a few years back.

  在mulberryandjerseystreets的角落的soho，我停在mulberry图书分馆面前，这是另一个公共图书馆并将于几个周之前开放。

• location: nob hill. starts at the corner of california and taylor streets

  地点：从诺布山的加利福尼亚和泰勒街拐角处开始

• for straight notch specimen, the crack propagation begins at the corner of the notch and the measured fracture toughness is dependent on the specimen geometry.

  直槽切口偏离理想裂纹，裂纹起裂始于切口端部的角点，实测的断裂韧度值偏高且具有尺寸相关性；

• workmen assembled at the corner of the rue de bercy, waited for a certain lemarin, the revolutionary agent for the faubourg saint-marceau.

  有些工人聚集在贝尔西街的角上，等候一个叫勒马兰的人，圣马尔索郊区的革命工作人员。

• even the alaskan town of north pole is building three new roundabouts, one at the corner of santa claus lane and st nicholas drive.

  甚至位于北极圈内的阿拉斯基小镇都在新建3条环形路，其中一条就位于圣诞老人大道和圣尼古拉斯大道的转角。

• a man is watching at the corner of the hutong.

  胡同把角儿有一个人正在四处张望。

• when he arrived at the corner of dundas and waterloo streets, a young man pressed a book into his hands.

  当他走到登打士街和滑铁卢街的夹角处时，一个年轻人往他手里塞了本小册子。

• the computation of static model and dynamic model show that the internal stress of the rubber pad concentrates at the corner of the stress-bearing surface.

  静态模型和动态模型计算结果表明，橡胶垫内部应力集中出现在受力面转角处。

• i was thinking about returning to the show or carrying on my walk when i realized i was standing at the corner of spadina and queen.

  我正琢磨着是返回交易会还是继续往前走，这时我意识到自己正站在司帕蒂娜街与皇后街相交的街角上。

• a carjacking at the corner of the first street and forest street has left local residents shocked.

  在第一街与森林街角发生的劫持汽车事件使居民吓坏了。

• a big apple tree is at the corner of the house.

  那房子的拐角处有一大棵苹果树。

• the restaurant is at the corner of main street and lincoln street.

  饭馆在主街和林肯街交叉的拐角处。

• the stress-strain concentration is detected at the corner of cu pad, the lower stress for the outer of cu pad.

  通孔拐角附近是应力应变的集中区，沿界面至焊盘外缘，应力应变逐渐降低。

• the art tower is an information tower, constructed at the corner of hayden avenue and national boulevard.

  「艺术之塔」是一个信息之塔，建造在科佛市hayden大街与国家大道的交叉口。

• battery: it's hidden in the gap at the corner of the bed.

  电池：它隐藏在差距在角落里的床。