英汉例句

• water trickles from a jet at the heel of the shoe.(see photo)

  水从「鞋跟」上安装的喷头里缓缓流下。

• down and see what they are about!" so he pulled up his slippers at the heel

  他把便鞋后跟拉上——这本来是一双好鞋子；他喜欢随意把脚伸进去，所以就把后跟踩塌了。

• so it′s an ideal method to repair malignant melanoma at the heel of feet.

  足外侧皮瓣修复足跟部恶性黑色素瘤的方法是较为理想的手术方法。

• if you want to change your posture a little more, you could run in a shoe that's not as built-up at the heel as some other models.

  如果您想改变您的跑姿少许，您可以选择鞋跟没有其它型号高的跑鞋。

• a layer of airtight film adhesive 2 is adhered at the heel part of ordinary socks 1.

  在普通袜子1的脚跟部贴有一层不透空气的胶膜2。

• gored panel at the heel allows for easy wear and a secure fit.

  抵伤面板允许在鞋跟容易磨损和安全的适合。

• he used to dress quite smartly, but he looks very down at the heel nowadays.

  他过去衣着讲究，现在却是衣衫褴褛。

• on top of that, this method is used to calculate the stress intensity factors of interface crack at the heel of gravity dam, and some useful conclusions are presented.

  作为应用，文中计算了坝踵界面裂缝的应力强度因子，得出了应力强度因子随坝基弹模、库水位和缝水压力的变化规律．。

• the result shows that the plastic strain at the heel region induced by wire bonding process, molding process and the thermal stress and strain in solder reflow are the main causes of heel crack.

  结果显示由于引线键合工艺、注塑工艺以及回流焊中封装体各部分不同的热膨胀系数引起的热应力和塑性变形是产生引脚跟断裂的主要因素。

• notch at the heel helps to relieve pressure on the achilles tendon.

  在鞋跟的缺口，有助于缓解跟腱上的压力。

• under the constant production rate condition, the pressure difference at the heel increases with time.

  对定产量生产，跟端压差随时间逐渐增大；

• shock protection system (sps) disperses shock at the heel strike and reduces skeletal stress on the feet, knees, and vertebrae.

  沖击保护系统（sps）分散在脚跟罢工的沖击，减少了脚，膝盖和椎骨骨骼的压力。