Recently, at the instigation of my publisher, I had some photographs taken.
最近,在我的出版商的鼓动下,我拍了一些照片。
Successful men will have to change seats every seven minutes while, at the instigation of former users, activities such as a winking game have been introduced, with prizes and forfeits.
交友成功的男生每隔7分钟左右会交换一次座位,好多过往参与者都纷纷献计,表示中间可以穿插譬如眨眼游戏这样的小活动,并设置奖品及惩罚办法。
Ashamed into anger and at the instigation of Mrs. Tooth, the outraged husbands attached Jack.
例句恼羞成怒成怒的丈夫们在图丝太太的指使下,把杰克打翻在地。
The governing body of world football, Fifa, has opened ethics proceedings against its president Sepp Blatter at the instigation of his rival for the Fifa leadership Mohamed Bin Hammam.
世界足球管理机构,即国际足联开始对主席塞普?布拉特(SeppBlatter)进行道德审查程序。这是由于竞选足联主席的对手哈曼(MohamedBin Hammam)的煽动。