英汉例句

• water awareness is definitely growing, says kala krishnan, member of an eco club at the large indian school in abu dhabi. 「people were amazed when we showed them how much they use in a day.

  kalakrishanna是阿布扎比一所大型印度学校生态俱乐部的成员，他认为节水意识肯定是在增长的：「当我们用550个一升的水瓶堆积起来，告诉人们一天里他们要用掉这么多水的时候，他们都非常惊讶，表示难以置信。

• the hunt for the higgs particle is well ahead of schedule, say researchers at the large hadron collider (lhc).

  对希格斯粒子的搜寻进度好于预期，大型强子对撞机（lhc）的研究员们称。

• sometimes, the suspects get suspicious at the large order and ask questions.

  有时可疑商家会对大额订单起疑心并问问题。

• at the large scale, variations in physical environment outweighed the importance of intrinsic biotic factors and positive relationships between diversity and invader success were found.

  在大的尺度上，物理环境的变异超过了内在生物因子的重要性，本地植物物种多样性与紫茎泽兰入侵成功呈正相关。

• doug johnson: the ballet begins the night before christmas at the large house of a german couple and their two children, clara and fritz.

  道格·约翰逊：该芭蕾舞剧的开场情景是，在圣诞节前夕，克拉拉和弗里茨这两个小孩在一对德国夫妇的房子里。

• a director at the large hadron collider in geneva has told bbc news that some mistakes were made in construction.

  日内瓦大型强子对撞机的一位主管称，对撞机的建设过程中出现一些错误需要修复。

• looking up at the large head and down at the large feet makes you feel so small.

  抬头望着巨大的佛头，低头看看巨足，这使得你觉得自己非常渺小。

• his work on the anita project has included three successful scientific balloon flights in antarctica and he is working with the experiments at the large hadron collider at cern.

  他在anita项目的工作涉及三次成功的的南极科考气球飞行，他还在cern的大型强子对撞机上做实验。

• us secretary of state hillary clinton and her uk counterpart david miliband also expressed alarm at the large number of reported civilian casualties.

  国务卿希拉里和英国外长米利班德也对战斗中大量的平民伤亡发出警告。

• soon we arrived at the large animal he had been riding.

  很快我们到了那个他骑着的巨大的动物前。

• experiments at the large hadron collider at cern, europe’s particle-physics laboratory near geneva, generate 40 terabytes every second—orders of magnitude more than can be stored or analysed.

  在日内瓦附近的欧洲粒子物理实验室，欧洲原子核研究委员会在大型强子碰撞型加速装置所做的有关实验每秒产生40吉兆的流量，这是个既不能储存也不能用来分析的数量级。

• lucas looked at the large econometric models of the 1970s, models that contained hundreds of variables relating economic aggregates like income, consumption, unemployment and so forth.

  卢卡斯分析了20世纪70年代的所有大型经济学模型。 这些模型中含有上百个诸如收入，消费，失业等等的经济集群值。

• i would suggest opening a couple of these photos up and looking at the large sized view as they are stunning.

  我建议同时打开两张这类照片并在最大尺寸下欣赏，它们令人瞠目结舌。

• i looked at the large and small, fragrant foam, mouth feel sweet zizi, and zhai a few eat!

  我看着这些大大小小的香泡，嘴里感觉甜滋滋的，好想摘几个吃吃！

• 」quack, quack, 「said the mother, and then they all quacked as well as they could, and looked about them on every side at the large green leaves.

  他们把小头都伸出来。“嘎！嘎！」母鸭说。他们也就跟着嘎嘎地大声叫起来。他们在绿叶子下面向四周看。

• but the latest study did not look at the large structures of the brain.

  但是，最近的研究没有观察大脑的结构。

• look at the large crowd of people !

  看那儿聚了那么多人。

• when she arrived at the large department store, she sat in front of an empty counter. she was trying to gather strength and courage to push through a mass of busy shoppers.

  到了百货商场的以后，她坐在一排没顾客的柜台前，她正在蓄积力气和精神，以便从熙熙攘攘的购物人群中挤进去。

• 」if you look closely at the large glulam beams, you can see a ledger that the roof panels are sitting on, 「 the firm said.

  如果你仔细观看这个集成材的大梁，你可以看到一个凹槽，屋面板便坐落于此。

• aiming at the large dimension and high accuracy pattern design, these exist a few key techniques hard to futher solve in theory and application. 1) improve the precision of image color separation.

  针对高精度、大幅面的图案设计在理论和应用上存在一些关键技术有待进一步解决：1）提高图像分色的精度。

• aiming at the large time delay in the space teleoperation, teleoperation system based on dexterous robot hands was proposed adopting 3d graphic predictive simulation.

  针对空间遥操作普遍存在的通讯大延时问题，采用3d图形预测显示的方法，建立了基于灵巧手的遥操作仿真系统。

• aiming at the large mount of calculation of the traditional algorithms for polarimetric power optimization of random target in arbitrary channel, a fast algorithm is proposed in this article.

  针对现有分布式目标通道最优极化算法存在运算量偏大等问题，以算法的实用性为目的，在理论分析的基础上提出一种求解分布式目标通道最优极化的快速算法。

• many of them are not at the large banks and brokerage firms anymore and some of them are even blogging for a living.

  他们中的许多人不是在大银行和经纪公司了，其中一些甚至博客以博客为生。

• when she arrived at the large department store, she sat in front of an empty counter. she rested her hand upon the counter.

  她来到大型百货商店，坐在一个空柜台前，一只手搁在柜台上。

• please look at the large carpet of lotus. this is one of the most scenic in baiyang lake. we call it 」ten-mile lotus fragrance".

  朋友们请看，眼前的这一大片荷花，就是我们白洋淀有名的一景——十里荷香。