英汉例句

• dargham said he did not know whether the injuries happened when muntazer was being overpowered at the press conference or later.

  他还说，他不能确定这些伤害是muntazer在记者招待会上被制服时还是以后发生的。

• speakers at the press conference underscored the need for major new funding from donors, governments and the private sector to

  在记者招待会上，发言人强调新资金主要来自捐助者，各国政府和私人部门

• we must practice utmost prudence and also exercise flexibility in our efforts. i have the confidence that there’ll still be a smile on my face when i face you at the press conference next year.

  这需要十分谨慎和灵活,我相信明年的记者招待会我还是满面笑容的来对待你。

• the elder koenig was joined at the press conference by his wife.

  老柯尼与妻子一起参加了新闻发布会。

• several travel managers at the press conference spoke out against american’s initiative.

  几位差旅管理经理在新闻发布会上公开对美国航空的这一计划表示异议。

• but his comments at the press conference suggest that the bank is extremely reluctant to follow the federal reserve down to zero interest rates.

  然而其新闻发布会上的评论却暗示，该行极不情愿跟随美联储的零利率政策。

• at the press conference held after the game , the football coach apologized to the fans for his team「s poor performance.

  在赛后举行的记者招待会上，这位足教练因该队表现不佳而向球迷们致歉。

• at the press conference , the reporters all tried to ask questions at one time .

  在记者招待会上，记者们都同时抢着提问。

• liu」s coach, sun haiping (see cover, r), shed tears at the press conference afterwards, saying liu has been holding on to the last minute.

  在随后的发布会上，孙海平教练(见封面，右)介绍刘翔情况时不禁掩面而泣，并证实刘翔一直在坚持，直到最后一分钟。

• a map was shown earlier at the press conference of which debris was spotted and where by search and rescue teams.

  早些时候在其新闻发布会上展示了一个地图显示残骸被发现的位置和在附近的搜索并救援队的位置。

• at the press conference held by the press office of the state council this morning, some officials mentioned that the astronaut would meet the general public soon.

  在今天上午国新办的记者招待会上，有关负责人已经讲到，估计宇航员很快会与公众见面。

• at the press conference held after the game, the football coach apologized to the fans for his team's poor performance.

  在赛后举行的记者招待会上，这位足球教练因该队表现不佳而向球迷们致歉。

• mr yang, at the press conference with mrmiliband, said mr gao had been convicted of subversion.

  yang在和miliband的记者招待会上，表示gao被指控犯有国家颠覆罪。

• the movie star kept the reporters cooling their heels for an hour at the press conference until she showed up.

  这个影星在记者会上让记者们苦等了一个小时才出现。

• at the press conference after our meeting, kohl paid a moving tribute to senator fulbright, who had died shortly after midnight at the age of eighty-nine.

  在我们会晤后的记者招待会上，科尔对不久前在半夜去世的89岁高龄的参议员富布赖特发表了一段令人感动的颂词。

• official from urumqi has responded to this question at the press conference this noon.

  今天中午乌鲁木齐市负责人在新闻发布会上已经回答了这个问题。