英汉例句

• second, achieve a long-term stable and balanced development of bilateral economic and trade cooperation by adhering to mutual benefit and deepening pragmatic cooperation.

  二、坚持以互利共赢，深化务实合作，实现双边经贸合作长期、稳定、平衡发展；

• since the establishment of diplomatic ties, bilateral economic and trade cooperation has scored obvious results with the trade volume increasing by nearly 10 times.

  中新建交以来，双边经贸合作取得明显成效，贸易额增加了近10倍。

• in the new century, while the political relations between both parties and countries are increasingly close, bilateral economic and trade cooperation have also witnessed rapid growth.

  进入新世纪以来，在中越两党两国政治关系日益密切的同时，两国经贸合作也得到快速发展。

• bilateral economic and trade cooperation has been expanding with the two countries being each other「s important trade partners.

  两国经贸合作不断扩大，中智已互为重要贸易伙伴。

• china and the us should further expand and deepen bilateral economic and trade cooperation in the spirit of 「development, equality and mutual benefit」.

  中美应按照「发展、平等、互利」的精神，进一步扩大和深化双边经贸合作。

• the two economies are strongly complementary with each other and hence to develop the bilateral economic and trade cooperation is in the fundamental interests of both sides.

  中欧双方在经济上具有很强的互补性，发展双边经贸合作，符合双方的根本利益。

• in recent years, bilateral economic and trade cooperation has been continuously expanded and both sides have become each other」s largest trading partners in their respective regions.

  近年来，两国经贸合作不断扩大，中德已互为对方在各自所在地区的最大贸易伙伴。

• china is satisfied with the development of bilateral economic and trade relations and would like to work with pakistan to push the bilateral economic and trade cooperation to a new level.

  我们对双边经贸关系的发展感到满意，愿同巴方共同努力，将中巴经贸合作提高到新水平。

• it is believed that with joint efforts of both sides, bilateral economic and trade cooperation will surely achieve greater development.

  相信在双方的共同努力下，中格经贸合作一定会有更大的发展。

• bilateral economic and trade cooperation faces not only opportunities for development, but some challenges.

  双方经贸合作面临很多发展机遇，同时面临一些挑战。

• the u.s. is committed to strengthening bilateral economic and trade cooperation for mutual benefit and win-win outcome.

  美国致力于加强两国经贸合作，实现互利双赢。

• when meeting with shalom, li indicated china-israel relations and bilateral economic and trade cooperation are both moving toward a positive direction.

  会见沙洛姆时，李肇星表示，今年以来，中以关系和经贸合作继续朝着积极的方向发展。

• currently the relationship between the two sides is facing an opportunity for further development. the bilateral economic and trade cooperation enjoys vast potentials.

  目前，两国关系面临进一步发展的良好机遇，双方经贸合作潜力很大。

• the bilateral economic and trade cooperation develops fast for the past years, but there are also some problems and disagreements between the two sides.

  一段时间以来，中美经贸合作发展迅速，但也出现了一些问题和矛盾。