英语释义

• affecting or undertaken by two parties;

  "a bilateral agreement between the United States and Japan"

• having identical parts on each side of an axis

• having two sides or parts

片语

bilateral contract双边契约

bilateral transmission[机]

bilateral trade[贸易] 双边贸易

Bilateral filter双边滤波器

bilateral transaction双边直接交易

bilateral network双向网络

bilateral symmetry[植] 左右对称；[生物] 两侧对称

bilateral talks双边会谈

acuerdo bilateral双边协定

bilateral arrangement双边协议；双边承运协定

bilateral agreement双边协定

bilateral transducer[电子]

Bilateral Filtering双边滤波

英汉例句

• and the nature of the challenges we're facing are not only bilateral and multilateral, but they are transnational.

  我们所面对的挑战，实质上不仅是双边和多边的性质，而且还跨越了国界。

• no, we need to build trust with the russians on bilateral security matters —relations between them and us, one on one.

  不，我们需要和俄罗斯人建立双边安全问题互信——他们与我们之间的关系，一对一的关系。

• to date, only germany and south korea have bilateral agreements with china.

  迄今为止，只有德国和韩国于中国签订了双边协议。

• while the ec will find that it might be able to address some of its specific concerns through bilateral agreements, i believe that it will not be able to answer all of them.

  欧盟委员会将发现，它可能能够通过双边协议解决一些它所关注的问题；但我相信，欧盟委员会无法通过双边协议解决所有它所关注的问题。

• similarly, and again in political terms, the u.s. congress will evaluate the success of the currency bargain by the bilateral trade balance.

  同样的，此外在政策条款上，美国国会将通过双边贸易平衡来评估在货币上的讨价还价的成功与否。

• there are now more than 250 bilateral and regional trade deals, double the number of a decade ago, and many more are being negotiated.

  现在已经有超过250个双边和区域贸易安排，比十年前多出了一倍，同时还有更多的正在谈判中。

• meanwhile, uzbekistan would like to promote bilateral exchanges and cooperation in culture and education.

  同时，乌方愿促进双方在文化、教育等人文领域的交流与合作。

• but decisions on technology transfer must remain consistent with applicable laws, trade rules and bilateral commitments too.

  但关于技术转让的决定也必须与适用的法律、贸易规则和双边承诺保持一致。

• but at present, only about one-third of bilateral aid to low income countries is flexible and can be used to pay for recurrent and investment costs in health and education.

  但是在目前，对低收入国家的双边援助只有约三分之一具有灵活性，可以用来支付教育卫生领域的经常性费用和投资成本。

• so far the negotiating teams have agreed that everything that is related to market access either in goods or services would most likely be negotiated and committed at the bilateral level.

  他说：「谈判团队迄今已经同意，所有与市场準入相关的问题，不论是货物还是服务，都最最有可能在双边层面进行谈判并作出承诺。

• brown will fly to the us for a bilateral meeting with obama in february.

  布朗将在二月飞往美国，与奥巴马进行一次双边会谈。

• but these agreements rarely add up to much, as they must satisfy all asean members, some of which already have their own bilateral deals with the third party.

  不过这些协议很少能达效，因为其必须满足所有的东盟国家，而部分成员国之前已经与第三方有自己的双边协议了。

• third, cooperation in combating the 「three forces」 should be deepened within bilateral and sco frameworks to jointly safeguard regional security and stability.

  三是在双边和上海合作组织框架内，深化打击“三股势力」的合作，共同维护地区的安全与稳定。

• a bilateral deal on climate change would have sent a powerful signal on this subject.

  在这个问题上，一份气候改变的双边协议将会发出强烈的信号。

• a contract is either bilateral or unilateral.

  合同可以是双边的或单边的。

• during the visit, he will exchange extensive views with the angolan leaders on bilateral relations and other issues of common interest.

  访问期间，我将与安哥拉领导人就双边关系和其他共同关心的问题广泛交换意见。