英语释义

1. a wheeled vehicle especially a horse-drawn vehicle designed for private use and comfort

2. a railway passenger coach

3. a wheeled support carrying a burden

4. manner of bearing the body posture
that slender unrigid erectness and the fine carriage of head
— Willa Cather

5. deportment

6. the act of carrying

7. a movable part of a machine for supporting some other movable object or part
a typewriter carriage

8. the price or expense of carrying

9. the condition of harboring a pathogen within the body
Clinical manifestations of enterovirus infections are protean, ranging from asymptomatic carriage to life-threatening illness.
— Journal of the American Medical Association Hospitals commonly screen patients in the ICU for nasal carriage of MRSA and use contact precautions with carriers.
— Susan S. Huang et al.

10. management

11. burden, load

12. import, sense

13. a hanger for a sword

14. a large vehicle with four wheels that is pulled by a horse and that carries people

15. a wheeled structure that is used to carry and move something heavy (such as a large gun)

16. a separate section of a train

17. a vehicle with wheels used for carrying people

18. a support with wheels used for carrying a load
a gun carriage

19. a movable part of a machine that carries or supports some other moving part

20. the manner of holding the body posture
… something in both his color and carriage had always made Johnny think of Rab.
— Esther Forbes, Johnny Tremain

21. the condition of harboring a pathogen within the body
immunization against hepatitis B reduced the rate of HBV carriage asymptomatic carriage of the pneumococcus in the nasopharynx

片语

railway carriage客车；铁道车；（英）火车车厢

Two carriages两刀架

Ladle carriages铸桶车

horseless carriages老式汽车

log carriages原木运转车

baby carriage婴儿车；童车（等于baby buggy，carriage）

Three Carriages三驾马车

Carriages Bag置物袋

carriage return[计] 回车

slide carriage滑动溜板；滑座；[机] 溜板

carriages ridden骑车

carriage contract运送契约，运输合同

water carriage水运工具

carriage way[公路] 车行道

conditions of carriage货运条件，运输条件；承运条件；运输条款

invalid carriages病人用车

x carriages刀架

英汉例句

• During rush hour, men have long been barred from a third of the carriages of metro trains.

  在高峰时段，男人们只能乘坐地铁列车第三节车厢以后的部分。

• Trains were cancelled or delayed, commuters frustrated and in several cases passengers were trapped in snowbound carriages overnight.

  乘火车上下班的人失望之极，有的列车被雪困住，乘客们整夜被困车厢中。

• Images from the scene show one of the trains wedged underneath the other, part of one of its carriages completely crushed.

  现场图片显示，其中一辆或者卡在另一辆下面，一节车厢的一部分完全粉碎了。

• Luxuriously styled, guests need only decide the level of elegance required, in either Gold or Platinum Class cabins. Private carriages also available for charter.

  车厢风格豪华，有黄金套舱和白金套舱供乘客选择，同时也提供私人车厢的租赁。

• One site advises would-be gropers to select carriages with doors that open near platform escalators or staircases - perfect escape routes.

  其中一个网站建议有意实施骚扰的男子选择车门靠近电梯或者楼梯的车厢——这些都是绝佳的逃跑路线。

• Transport: Schemes to get cars to travel in 「platoons」, like the carriages of a train, are making slow progress.

  交通：让汽车加入「智能车队」计划，让车流像火车车厢一般行进，已取得了小步成功。

• Horse carriages outside the Winter Palace.

  冬宫外的马车。

• What pin-money, what jewels, what carriages you will have!

  你将要有多少针线钱，有多少珠宝，多少马车啊！

• Even the dead were doing it, with their plumed horses and carriages of glass.

  甚至死者也有表演欲，葬礼上有插着羽毛的马拉着的玻璃马车。

• Splendid carriages would draw up under the portico, and visitors would be constantly coming and going.

  豪华马车会停到门廊下，而且总是有客人来来往往。

• The carriages were less homely, the cabins more cramped and the attendant - Botrama - was clearly not someone to fall out with.

  车厢没有温馨感觉，隔间更狭小，而列车员——她名叫波特玛，很明显不是好打交道的人。

• Temporary trains and extra carriages would be added as necessary.

  有需要时还会增加临时列车和额外车厢。

• They were driven in gold-gilded, horse-drawn carriages to Windsor Castle for a review of the honor guard and then lunch with Queen.

  他们坐在镶金的马车上，缓缓进入温沙城堡，检阅了皇家卫队的仪仗队，然后和女王共进午餐。

• Some spacious first-class carriages could be converted to more compressed second-class ones; pricing may ration demand more effectively at busy times.

  一些宽敞的高级车厢可以被改造为更加紧凑的二等车厢。在高峰期，通过调整定价也能更有效地使需求更显理性化。

• With its utilitarian green carriages and electric locomotives, the train itself, unlike its illustrious predecessor, is also no beauty.

  列车的车厢是实用的绿皮车，用电气车头牵引，火车本身也不像它的前辈那样赏心悦目。

• Earning as little as $100 a month, they can hardly afford a seat in the high-speed network's plush carriages (the journey from Wuhan to Guangzhou, for instance, starts at $72).

  他们的月收入仅有100美元，根本负担不起高速铁路豪华车厢的车票 (例如，武汉到广州的高铁票价最低也要72美元）。

• The outside world may see an unvarying kingdom of royal weddings, golden carriages and clip-clopping Horse Guards, with a young prime minister drawn from the old Establishment.

  在国外人看来这个王国并无变化：皇室婚礼、黄金马车、马蹄得得的皇家骑卫队以及正当权的年轻首相。

相似词

equipage装备，用具；马车及侍从

rig装备；鉆探设备；服装； 帆装；重型铰接式开车