片语

a roved charitable donation认可慈善捐款

approved charitable donation获认可的慈善捐款

private charitable donation私人慈善捐款

public charitable donation公共慈善捐款

a charitable donation慈善捐款

charitable bequest慈善捐款

authorised charitable donation认可慈善捐款

英汉例句

• in recent years, with the sustaining development of the donation cause, private charitable donation has played a more and more important role in it.

  近年来，随着募捐事业的长足发展，私益募捐在其中扮演了越来越重要的角色。

• thus it is suited in daily living to charitable donation but not to multiple, repeated, sustained, longer term mutual help or mutual benefit.

  这个单方的爱在日常运作中合适慈善捐赠，但不合适多次重复的、持续的、长久性的互相帮助和互利互惠。

• in addition, the library district has generously responded with a charitable donation of used books and sundries. we trust this will fill your needs.

  另外，图书馆议院区还提供了大量的捐赠来的旧书和一些杂物。

• say yes to giving a charitable donation at your local merchant when asked .

  如果一个当地的商店请求你做一次慈善捐助时表示同意。

• the factors influencing educational donation consist of the material wealth, the tax policy, the managerial ideas of charitable donation and the donation culture.

  制约教育捐赠的因素包括物质财富、税收政策、慈善捐赠的经营理念和捐赠文化等。

• say yes to giving a charitable donation at your local merchant when asked (give one more time than you had planned to give)。

  如果一个当地的商店请求你做一次慈善捐助时表示同意。

• previously, china「s largest known charitable donation was a $420m pledge made by yu pengnian, an 87-year-old property developer from shenzhen, to his own foundation dedicated to cataract operations.

  此前中国最大一笔公开的慈善捐赠，是87岁的深圳房地产开发商余彭年向自己的基金会承诺捐赠4.2亿美元，专用于资助白内障手术。

• however, in the real society most countries often put public provision in the first place, and personal charitable donation has been placed in the third assignment.

  然而现实社会中各国政府往往把公共提供放在首位，私人慈善捐赠则被放在了第三次分配上。

• give something that will live on. consider skipping the flowers. perhaps share a memento, or make a charitable donation to honor the deceased.

  送一些能够延续下去的东西。不妨跳过鲜花，也许可以分享一本纪念册，或者做一些慈善捐款来悼念逝去的人。

• article 4 the wishes of the donator shall be respected for the use of charitable donations, and no charitable donation can be used for any other purpose.

  第四条慈善捐赠财产的使用应当尊重捐赠人的意愿，不得将慈善捐赠财产挪作他用。

• only after the establishment of standard charitable donation mechanism can the charity cause develop steadily in a sound way.

  只有建立起规范的捐赠机制，慈善事业才会健康稳步发展。

• genuine price comparison websites can enter into a licence agreement with ryanair, for a charitable donation of just €100, which will allow them to provide consumers with legitimate price comparison.

  真正的价格对比网站只要每年捐款100欧元就可以和瑞安航空签订协议，这份协议允许这些网站向消费者提供合法的价格对比。

• the suspect was asking for a charitable donation for a police athletic league to help underprivileged children.

  该名男子要求慈善捐款的一个警察体育联盟，以帮助贫困儿童。

• private charitable donation is a comparative novel parlance, all countries」 laws haven't given it a specific definition.

  慈善私益募捐是一种较为新颖的提法，各国法律目前都尚未对其作明确的定义。

• you’re also going to see more and more so-called embedded giving, which inserts a charitable donation into a commercial transaction.

  此外还有越来越多的「嵌入式捐助」，及在商业交易中进行慈善捐助。

• the fifth part envisages how to frame the private charitable donation legal system in our country.

  第五部分针对我国慈善私益募捐法律制度的构建提出了自己的一些设想。

• in june 2006 he gave berkshire hathaway shares worth over $30 billion to the bill and melinda gates foundation, the biggest single charitable donation in history.

  年6月，巴菲特将伯克希尔-哈撒伟公司总值高达300亿美元的股 票赠予了比尔盖茨基金会，这是该基金会有史以来最大的单笔捐赠。

• you’ll earn a tax deduction for a charitable donation and, by keeping the equipment alive, prevent the manufacture of new units and thus, if ever so slightly, reduce the footprint of your operations.

  或者你可以倒手卖掉。慈善捐赠可以给你带来减税待遇，不仅如此，这避免了电器的再制造，这样可以或多或少减轻你带来的污染。