英语释义

• make a dull, explosive sound;

  "the engine chugged down the street"

• the dull explosive noise made by an engine

片语

chug step前进滑步

Chug all night整晚发出轧轧声

chug along扑哧扑哧的向前爬行

Chug A Lugad 咕嘟咕嘟地

chug g咔嚓咔嚓地响

Infinite Chug出版者

chug it快喝

Tugboats Chug Past拖船突突驶过

英汉例句

• that「s why, while we」re all for spontaneity, sometimes it「s a good idea to stop and think before you chug that eighth beer and start dancing in the streets.

  这就是为什么，虽然我们都是自发的，但是有时候在你一口气喝完八罐啤酒并且开始在街上跳舞之前，停下来想想是个不错的主意。

• these cheerful little trams, dating back to 1873, chug and sway up the towering hills with bells ringing and people hanging from every opening.

  这些令人欢快的小缆车建于1873年，嘎嚓嘎嚓摇摆爬上高耸的山峦。车上铃儿叮当作响，每个窗口都是人。（介词短语分译）

• this time last week, the first cruisers were beginning to chug down the river.

  从上周起，尼罗河上有第一条游船开始航行了。

• instead of the chug and fumes emitted by the 320 cruise ships that ply the nile we looked out at a tranquil stretch of water featuring only the occasional kingfisher and traditional rowing boat.

  尼罗河上也不见了往常多达320艘的游船，我们可以远眺浩瀚的河面，只是偶尔有渔船和传统的埃及手划船经过。

• conversations in restaurants chug along nicely; silences are companionable.

  在餐馆里慢慢聊天的感觉挺好；沉默以对也是惬意。

• we chug upstream through the jungle in a little fishing boat, past deep rock channels, dripping with vines and moss.

  我们乘着一艘小渔船沿着丛林溯流而上，经过很深的巖石水渠，两边长满藤蔓植物和青苔。

• schedule certain times of the day to chug back 8 ounces at once.

  附表一定的时间，每天突突回到8盎司一次。

• ll: i guess you can」t really chug a cup of hot tea, but what about a bottle of cool water?

  冷的水当然可以了。 只要不是热的，其他饮料都可以一饮而尽嘛。

• the company says that the chug would best be combined with exercise and better eating, but that obviously would be up to patients.

  该公司的人说，这种药最好与锻炼和有节制地饮食同时进行。但是，很明显这要由病人决定。

• while you were absent, the office probably continued to chug along without you.

  你不在的时候，办公室继续运转。

• here「s a surprising way to supercharge any diet--and your health: chug a glass of low-sodium vegetable juice every day.

  有一种方式不但可以促进瘦身还有益健康，效果让人惊讶：每天喝一杯低钠蔬菜汁。

• once in office, he seems to have calculated that japan would chug happily along, leaving him to pursue pet nationalist themes such as inculcating patriotism in schools.

  上任后，安倍似乎预测到日本会快乐地稳步前行，于是他把注意力转到自己喜欢的民族主义主题上，像是在学校里给学生灌输爱国主义。

• review projects : while you were absent, the office probably continued to chug along without you.

  回顾项目：你不在的时候，项目可能还是在照常运行。

• typically, a night」s rest is followed by a simple buffet breakfast on board while we chug along for an hour or so, followed by coach excursions to nearby attractions.

  一般在晚间休息后，列车会开行大约一个小时，然后提供简单的自助早餐，早餐后乘坐大巴探访附近的景点。

• australians chug an impressive 84 litres of beer a year.

  澳洲人每年的啤酒消费量令人乍舌的达到84公升。

• in the distance i could hear the chug of farm machinery.

  离老远，我都能听到农机具的突突声。

• that said, chewing actually becomes a chore, so anything i can drink or chug is ideal.

  也就是说，咀嚼将会是种苦差事，因此任何饮用方式的食物都很理想。

• for example, gibson explained, extroverts are more likely to succumb to the 「post-lunch dip」 – that desire to nap, or chug coffee, mid-afternoon.

  例如，吉布森解释道，性格外向的人更可能屈服于「午饭后的沉浸」——一种渴望在下午三点左右小睡片刻或去喝口咖啡的行为。

• is it necessary to chug down eight glasses of water daily, or is this recommendation exaggerated and out of date?

  那么，我们是真的需要每天喝八杯水吗？还是说，这个建议有所夸大或者过时？

• indeed, compared with a fragile world economy, an india on autopilot could chug along quite happily, growing faster than most other countries.

  事实上，与脆弱的世界经济相比，印度经济就像是装上了自动驾驶设备，一路高歌猛进，它比大多数的国家发展得更快。

• small motorboats chug out of the harbor.

  小摩托艇轧轧地驶出海港。

• the overall picture is of a labour market that continues to chug along in the right direction, albeit far too slowly.

  尽管速度有点慢，但是整体劳动力市场还是朝着正确的方面一步步前进的。

• as the operating point crosses over the stability boundary, the chug amplitude disappears.

  当工作点越过稳定性边界时， 低频不稳定的振幅逐渐消失。

• the database server should chug along continuously and evenly with the same performance characteristics as the organization's demands increase.

  当组织的需求增加时，数据库服务器应该一直保持相同的性能水平。

• markets plunged by 10% or more twice during the late 1990s, yet growth continued to chug along.

  上世纪90年代末期，股票市场两次出现跳水10%或以上，不过经济依然缓慢而稳定地增长。

• our guides chug a beer before we climb to the refuge…i am sure they have plenty of experience! ! !

  在我们对避难所攀登之前，我们的引导者发出轧轧声啤酒…我确定他们有许多经验！！！