片语

civil duty of corporation partnership法人合伙民事责任

civil partnership ceremony婚礼

Civil law partnership民法合营

Civil Partnership Act民事伴侣法

Civil Partnership Bill法案

英汉例句

• seema: we decided we were going to have our civil partnership in 2006.

  2006年我们决定需要建立一个合法伴侣关系。

• sarah ashman, who entered a civil partnership with claire last year after 13 years together, said: "charles was very special to me.

  在与克莱儿一起生活了13年后，莎拉.阿西曼与克莱儿正式登记结婚。 她说：「查理对我们而言是非常特别的。

• the two have been in a civil partnership since 2002 and applied to have it converted to marriage.

  二人从2002年开始就是“民事伴侣关系」，而今这样的关系终于成为正式婚姻。

• as the very important business subject , business partnership has the legal characteristics which are obviously different from the common civil partnership and the other business subjects.

  商合伙具有明显区别于一般民事合伙及商法人和商个人的呈系统的特别法律特征。

• in china's legislature, obvious loopholes exist in this field, because there is no legislative tradition which combines civil partnership with commercial partnership.

  我国现行立法在这方面存有明显的漏洞，其原因在于没有坚持民商合一的立法传统。

• at their civil partnership earlier this year the pair beamed for the cameras in beautiful, custom-made antonio berardi dresses.

  今年年初，这两位新人在婚礼上，身着漂亮的antonioberardi定做服装，面带微笑地站在镜头前。

• another interesting point is that this civil partnership was able to be converted into a marriage without the need of filing a new license. no drama.

  另一有趣之点是无需结婚证，无需婚礼，无需上诉也不需要跑去教堂，同居关系便可转为婚姻关系。