片语

civil procedure law offrance法国民事诉讼法

civil procedure law ofrussia俄罗斯民事诉讼法

Korean civil procedure law韩国民事诉讼法

Chinese Civil Procedure Law中国民事诉讼法

The Civil Procedure Law民事诉讼法学

validity of civil procedure law民事诉讼法效力

german civil procedure law德国民事诉讼法

Foreign civil procedure law外国民事诉讼法学

英汉例句

• in which civil procedure law related civil preserves the procedure the stipulation is this idea manifesting.

  其中民事诉讼法中有关民事保全程序的规定就是这一理念的体现。

• at present there is no principal standard of proof in civil procedure law in china.

  目前，我国的民事诉讼法尚没有确定原则性的证明标準。

• with the implementation of the new russian civil procedure law in 2003, increasing complexities have emerged in the theory and practice of procuratorial organs「 participation in civil litigation.

  随着俄罗斯现行民事诉讼法的颁布实施，检察机关参与民事诉讼的理论与实践表现出极大的复杂性。

• civil procedure law establishes the system of civil protest, but the context is very simple.

  民事诉讼法确立了民事抗诉制度，但其规定十分笼统。

• the review procedure is established in the civil procedure law of our country by endowing the litigant with the right to apply for the review to the court.

  我国民事诉讼法设置了当事人申请再审程序，赋予当事人直接向法院申请再审的权利。

• the right of disposition of party concerned in civil procedure law is very important in civil procedure law and also it is an important right of the party concerned in civil litigation.

  民事诉讼法中的当事人处分权在民事诉讼中具有非常重要的作用，也是民事诉讼当事人的一个极为重要的权利。

• basic principle is the soul of civil procedure law as the most important pans in continental law system.

  基本原则是民事诉讼法的灵魂，在大陆法系国家法律体系中占据特别重要的地位。

• representative proceeding has not been established until the new civil procedure law was enacted in the year of 1991 in china.

  我国直到1991年，新修订的《民事诉讼法》才规定了我国的代表人诉讼制度。

• civil procedure law in china hasn」t prescribed the judge「s interpretation system yet and this results in many defects in both theory area and practice area.

  我国现行民事诉讼法并未规定法官的释明制度，由此导致了理论与实务中的诸多缺陷。

• my code and the civil procedure law have established a simple procedure and judicial practice played an extremely important role reflects their special value.

  我国刑事诉讼法和民事诉讼法中均已设立了简易程序，并在司法实践中发挥了极其重要的作用，体现了其特殊的价值。

• article 4 where there are no provisions in this law to govern the procedure for hearing a bankruptcy case, the relevant provisions of the civil procedure law shall be applicable.

  第四条破产案件审理程序，本法没有规定的，适用民事诉讼法的有关规定。

• accompanying the pace of new china」s advancement, the science of chinese civil procedure law has undergone a course of fifty years'development.

  伴随新中国前进的步伐，民事诉讼法学经过了五十年的发展历程。

• but, the correlation from civil procedure law and criminal procedure law comes, theory on litigious right also being able to become one of basic theory in the criminal procedure law.

  但是从民事诉讼法与刑事诉讼法的关联来看，诉权理论也可以成为刑事诉讼法学基础理论之一。