英语释义

• to remain emotionally or intellectually attached;

  "He clings to the idea that she might still love him."

• hold on tightly or tenaciously;

  "hang on to your father's hands"

  "The child clung to his mother's apron"

• fruit (especially peach) whose flesh adheres strongly to the pit

• come or be in close contact with; stick or hold together and resist separation;

  "The dress clings to her body"

  "The label stuck to the box"

  "The sushi rice grains cohere"

片语

cling g粘住

cling klIN粘紧

cling to坚持；依靠；依附；紧握不放

cling tenaciously固执己见

Cling film食品薄膜

Static Cling静电吸附

cling test紧贴性试验

Cling wrap保鲜膜

cling film食品薄膜

cling o粘住

英汉例句

• the whole party will cling to their leader very determinedly.

  全党将极其坚定地紧紧跟随着他们的领袖。

• there「s no reason to cling to our old ways.

  我们没有理由坚持我们的老方法。

• it is fitting, in a society that still claims to cling to socialist values, while enforcing a spectacularly exploitative primitive accumulation.

  这在这样的社会里是合适的，这里它一边声称坚持社交价值观，同时却在不断强化对原始积累的剥削。

• china will cling to the view (shared by most developing countries) that the developed world bears the main responsibility for dealing with the problem. but it is also keen to co-operate.

  中国仍将坚持发达国家应担负应对气候变化主要责任的观点（这与大多数发展中国家观点相同），但同时也愿参与合作。

• tat: since you don’t like your perception of him, why cling to it?

  乙：既然你不喜欢你对他的这份认识，为什么还坚持这份认识呢？

• there will be a time when we have only memories to cling to.

  别等到那一天，我们只能靠着回忆，才能坚持下去。

• these are the lifeblood of the barba people living in the villages that cling to every mountain top.

  依附着山顶生长的这些橄榄树是生活在巴尔拜村庄的人们的生活来源。

• economists tend to cling to whatever assumptions are required to use the techniques they favour.

  经济学家倾向于坚持任何假设都需要使用他们的偏爱技术支持。

• if americans cling to outmoded notions of national autonomy, they will be leading themselves, and the world, down a path of emboldened threats, stifled cooperation, and missed opportunities.

  如果美国人坚持民族区域自治的陈旧观念，他们将带领自己以及世界走上一条大胆威胁、关闭合作、错失机会的道路。

• they must cling to that awareness in years ahead, for what they have done is only a start.

  未来多年期间，他们必须坚持这种意识，因为他们迄今所做的，只是一个开始。

• we are brought down to the dust; our bodies cling to the ground.

  我们的性命伏于尘土。我们的肚腹紧贴地面。

• it isto use the future as a kind of fetish—as a comforting idol to cling to like atoddler to its blanket.

  这是把未来作为一种偶像——作为可以给我们安慰的偶像去坚持，就好像蹒跚学步的儿童对毛毯的依赖。

• people cling to continuity and to their privileges, but nobody is clinging to the doctrine.

  有人坚持连续性，固守其特权，但没有人抱着教条不放。

• the all-powerful and benevolent god is strongly disconfirmed for residents of haiti, yet they continue to cling to the view that god is both good and all powerful.

  饱受地震蹂躏的海地居民的经历证明全能和仁慈的上帝不存在，但这不妨碍他们继续坚持认为上帝对他们友好而又法力无边。

• most developing countries cling to this division because they have done well out of it, but some middle-income countries are trying to get rid of it.

  大多数发达国家坚持这种分法，因为他们已经很好的利用它，而一些发展中国家正在努力摆脱这种分法。

• though it is depressingly rare for the underdog to win in the real world, i」d like to cling to the idea that when they do, they have something special to offer that the overdog does not.

  尽管在现实世界中失败者成功的可能性小得令人沮丧，但我愿意坚持这种观点，那就是一旦他们获得成功，他们会带来一些特别的东西，而这些是那些天之骄子们所不具备的。

• often opposition comes not only from the conservatives, who cling to tradition, but also from the extremist militants, who favor neither the old nor the new.

  通常，反对者不光是那些墨守成规的保守派，也有可能来自既不喜新亦不厌旧的极端主义好斗者。

• 「technology is the only thing japan has to cling to so the show is trying to highlight those strengths,」 he said."selling the technological superiority is the only way left for japan.

  「技术是日本必须也只能坚持的一件事儿，所以在这次展会上他们都想将他们的强项展示出来」他说「以领先科技作为卖点是日本唯一可走的路」。

• despite the low rate of success at the market, parents cling to the hope that they will find a suitable match for their offspring.

  尽管在市场上取得成功的几率比较低，家长们还是坚持希望要为他们的后代找到一个合适的配偶。

• here are ten technologies that should be dead and buried, yet still cling to life.

  这里列出了十大应该消失但依旧坚持出现在我们生活中的科技。

• we should cling together in times of trouble.

  困难时我们要团结一致。

• don「t cling to the unrealistic expectation that you」ll be able to resolve the problem or get the other person to see it your way.

  不要坚持不切合实际的期望，认为你将能解决问题，或者让他人以你的方式看到它。

• we still cling stubbornly to the idea of an animating soul, a spiritual ghost in the biological machine.

  我们依然固执的坚持认为，在生物机器上会附着一个有生命的灵魂，一个精神鬼魂的观点。

• those who cling to erroneous views and unjustifiable demands shall be educated by criticism.

  对于确属坚持错误意见和无理要求的人，要给以批评教育。

相似词

grasp抓，握；理解，领会；力所能及，把握；权力，控制

stick刺，戳；伸出；粘贴

adhere使粘附

hold持有；拥有；保存；拘留；约束或控制；召开，举行

cohere凝聚；连贯；粘着；一致

hold持有；拥有；保存；拘留；约束或控制；召开，举行

grasp抓，握；理解，领会；力所能及，把握；权力，控制

adhere使粘附

adhesion粘附；黏附（力）；支持；固定；

stick刺，戳；伸出；粘贴