片语

To come to a standstill陷入僵局

come to a standstill stop闹钟的钟摆停顿

come to an anchor抛锚；停住；就位

come to a complete standstill完全陷入停顿

come to a standstill detail顿足不前

draw up草拟，起草；停住；使靠近

英汉例句

• however, new contributions are required now or the operation will come to a standstill in july.

  但现在必须获得新的捐助，否则，救援行动将在7月份陷入停顿。

• but the retreat slowed after the mid-1990’s until, for some of the biggest and best-known glaciers, such as gangotri and siachen, it had 「practically come to a standstill during the period 2007-2009.」

  但是20世纪90年代中期之后，缩退的速度变缓，直到2007至2009年期间，一些最大、最着名的冰川，如：甘戈里冰川和希亚琴冰川，几乎停止了缩退。

• before the train had come to a standstill under the arched roof of the bonneville depot it was all but taken by assault.

  列车还没有在波恩维尔车站那拱形屋顶下停下来，人们就简直一窝峰似的扑上车去。

• it is precisely because consumers come to a standstill for the development side is the fatal blow.

  正是因为消费者陷入停顿的发展方面是致命的打击。

• but china's economy is now being dragged down by a housing glut, and real estate investment has nearly come to a standstill after more than a decade of double-digit growth.

  然而，目前住房过剩正在拖累着中国经济。在保持两位数增长10余年后，房地产投资已经几乎陷入了停滞。

• much of mexico has come to a standstill after the government urged people to stay at home.

  在政府敦促市民呆在家里之后，墨西哥的大部分地区现已处于停滞状态。

• this increase in vehicles is creating a large problem as traffic jams increase, causing in many cases traffic on roads to come to a standstill .

  随着交通堵塞情况的增多，机动车数量的增加引发了很大的问题，在很多情况下导致路面交通陷入瘫痪。

• mumbai has virtually come to a standstill as police have advised people to stay indoors.

  警方告诫市民留在家里，整个孟买几乎成了鬼城。

• the ongoing draining of chi would cause the ascension to come to a standstill until the cords were released.

  chi的不断消耗将导致提升停顿，直到连线被解除。