英语释义

• a female confidant

片语

Confidante of the ambiguous红颜知己的暧昧

close confidante闺蜜

confidante dew注美式英语

Confidante of salacious红颜知己的暧昧

confidante e红颜知己

We are the confidante我们是红颜知己

Confidant or confidante知几

Confidante lady密友夫人

Priest Confidante神圣的知己（游戏）

英汉例句

• if it「s one where you cannot see a way you can deal with it alone, then talk to someone, be it a friend or trusty confidante about how to fix it on your own, or about who to ask for assistance.

  如果你觉得这个问题你自己根本找不到解决办法，那么就找个人谈谈，无论这个人是你的朋友还是你信任的红粉知己，和他/她聊聊如何独力来解决这个问题，或找谁来帮忙。

• i knew i would not be scolded by my mother, or the pastor who had instructed me for my confirmation and whom i admired, or by my older sister who was the confidante of all my childhood secrets.

  我知道不会遭到妈妈或指导我坚信礼的、我所敬仰的牧师或知道我所有童年秘密的、知心的姐姐的斥责。

• sergei chemezov, putin’s confidante and the head of russian technologies, reported that the the situation in libya had cost state-owned arms exporter rosoboronexport lost income totalling $4 billion.

  据塞尔吉.切莫佐夫，俄罗斯科技集团首脑兼普京的座上宾声称，利比亚局势已经导致国营武器出口商俄罗斯国防出口公司损失了累积40亿美元收入。

• fairytale: jennie bond, the former royal reporter and diana」s close confidante believes that william and kate「s marriage will be different to charles and diana」s

  这篇童话：珍妮·邦德，前皇室记者以及戴安娜王妃的闺蜜相信，威廉王子和凯特的婚姻会与查尔斯王储和戴安娜王妃的婚姻有所不同。

• he quotes one bush confidante as saying: 「one tux a term.

  其中援引布什的某位红颜知己的话说：“每届一套燕尾服。

• female participants and those who were educated were the least likely to report no names on their confidante list.

  女性参与者和那些受过教育的参与者在密友这一项没有列出任何名字的可能性最低。

• 「perhaps when we are younger, instead of having one trusted confidante we share different things with a variety of different people」.

  也许在我们更年轻一些的时候，我们能够与各种不同的人分享不同的事，而不是只拥有一个值得信赖的知己。

• christoph’s mother was confidante and friend to empress marie, alexander’s mother, and a prototype for tolstoy’s anna scherer whose st petersburg soirée opens the novel.

  克里斯托弗的母亲和亚历山大的母亲玛丽亚女皇是知己之交，她正是托尔斯泰笔下annascherer的原型，小说从她在圣彼得堡的社交晚会开始。

• think of your therapist as the closest confidante you can ever share anything with.

  把你的治疗师当做是可以分享一切心事的知己。

• but her outgoing style made her a hit in the west, and she was her husband「s closest confidante on political affairs.

  但是，赖莎爽直的个性使她在西方大受欢迎，同时在政务上，她也是丈夫最亲密的知己。

• he quotes one bush confidante as saying: “one tux a term. that’s our idea of outreach to the washington community.」

  他引用布什一位知交好友的话说：「在我们看来，华盛顿那帮家伙还是不要去接触的好。」

• and, of course, gossiping with someone signifies that they are your confidante or friend —we do not gossip with our enemies.

  当然，说某些人的閑话预示着他们是你的知心女友或朋友——我们不会对敌人说閑话。

• denise served as her husband」s muse and confidante until their divorce after 23 years of marriage.

  丹尼斯一直是波烈的服装模特，直到两人在结婚23年后离异。

• she was dan's favorite model, cherished confidante and dearest friend.

  她是丹最爱的偶像，珍视的红颜知己和挚友。

• the appointment of miriam belchior, a confidante of the new president, as planning minister suggests that ms rousseff intends to be closely involved in economic policy herself.

  对新总统的亲信miriambelchior的任命，规划部长认为这是罗塞夫打算亲自投身于经济政策的一种表态。

相似词

adviser顾问；劝告者；指导教师（等于advisor）

相反词

enemy敌人的，敌方的

foe敌人；反对者；危害物