英语释义

• a duplicate copy

• a person or thing having the same function or characteristics as another

片语

repeat重复的行动（或事件）；（电视或广播的）重播；重复；（同类货物的）再次运送；重复装饰图案；（音乐）反复部分；反复记号

counterpart offeree相对人

counterpart expenditure对应支出

coppy副本

determinacy counterpart确定性副本英语

counterpart aid对口支援

astral counterpart对等的灵体

lunar counterpart月球对应物体

server counterpart服务器副本

conditional counterpart条件副本

英汉例句

• i will always want to walk into a room with my indian counterpart . but most important i would like to walk out smiling, and i walked out smiling.

  我永远都想要和印度外长一道走进那个房间，但最重要的是走出来的时候面带微笑，我刚才是带着微笑走出来的。

• her inner male counterpart wrote the book on celebrating the body beautiful.

  她内心对应的那个男性意向对展现外在美很在行。

• she said the united states had not yet heard from the south african leader on his mission but that she hoped he pressed his counterpart on terms for the runoff.

  弗雷泽说，美国还没有从南非领导人姆贝基那里听到有关会谈的信息，不过她希望姆贝基为决选条件向穆加贝施压。

• in fact, a true service-oriented architecture should only have services with a direct counterpart in the business; otherwise they cannot possibly be modeling a business process.

  事实上，一个真正的面向服务架构应该只有在业务中有直接对等物的服务；否则，它们就不可能被建模成一个业务过程。

• my german counterpart willy brandt launched his country’s reconciliation with poland by bending his knee at the warsaw ghetto memorial in 1970.

  我的德国朋友维利?勃兰特1970年在华沙犹太人区纪念碑前的一跪，让他的国家同波兰重归于好。

• the transition from black to white is the glimmer of dawn, while its counterpart is the tranquility of dusk.

  黑到白的过渡是黎明那泛起的白色亮光,白到黑的渐变是傍晚那浸染的安静.

• an extract transform is a bit different than its parameter mapping counterpart because its source attribute must be a string.

  提取转换与对应的参数映射稍有不同，因为它的源属性必须是字符串。

• not every wrapper may be able to collect all the statistics listed above, because a correct mapping between the data source statistic and its counterpart on the federated system may not exist.

  并不是每个包装器都能够收集上面列出的所有统计信息，因为数据源统计信息与其在联邦系统上的对等物之间可能不存在映射。

• these 「view」 classes allow you to get and set whichever attributes they are associated with, and each one has a counterpart attribute class that contains the actual attribute information.

  这些 「视图 」类允许您获取并设置任何关联的属性，并且其中每个都具有对应的包含真实属性信息的属性类。

• the key characteristic of this solution is that it has an explicit process for xmlizing, which generates an xml counterpart for the source while maintaining semantic affinity.

  这类解决方案的关键特征是有明显的xml 化过程，这个过程产生源数据的xml对等物，同时保持语义的相似性。

• so is wheat, which is corn’s counterpart as the starch source of choice in the eu.

  小麦也一样，而小麦正是玉米的替代物，作为淀粉来源的选择在欧盟。

• as a defendant, his counterpart was the aviation council.

  作为被告，他对应的人是航空理事会。

• if your counterpart truly is irrational—in other words, he is determined to work against what is in his best interest—then your options will be fewer.

  如果你的对手的确不可理喻——换句话说，他打定主意要跟自己的最大利益过不去——那么你能选择的余地会很少。

• if the functional requirements of software have their counterpart in movies, can a movie also have nonfunctional requirements?

  如果软件的功能需求已经在电影上有了对应部分，那么电影有非功能需求吗？

• the second check is the opposite subset relationship, meaning that you must verify that every user in the cm group has a counterpart in the repository group.

  第二项检查是检查相反的子集关系，即必须检验在cm组中的每个用户在库组中是否有对应的用户。

• however, the users and groups managed in the ldap directory accessed by the ldap staff resolution plug-in must have a counterpart in the user registry.

  然而，由ldap人员解析插件访问的ldap目录中管理的用户和组必须在用户注册中心具有对应的用户和组。

• prior to that, he was deputy permanent representative of russia in geneva and in this capacity served as the principal counterpart to who and other multilateral health institutions.

  在这之前，他是俄罗斯驻日内瓦常驻副代表，在这一职位上，他是世卫组织和其它多边卫生机构的主要联系人。

• yet just as this old analogue technology was being retired, its new digital counterpart was making its debut.

  也正是随着这种老模式技术逐渐被淘汰，相对应的新的数字产物闪亮登场了。

• batch applications are non-interactive; its counterpart is online transaction processing (oltp) which typically has some clients or users waiting at a terminal for a response.

  批处理应用程序是非交互的；其对等项是联机事务处理 (oltp)，通常会有一些客户端或者用户在终端处等待响应。

• he further predicted that every elementary particle with a spin has its counterpart with the same mass but opposite electric charge, or that a particle has an antiparticle.

  他进一步预言每一种自旋为的基本粒子都有质量相同但电荷相异的对应粒子，或者说，就是每个这样的粒子都有一个反粒子。

相似词

correspondence通信；一致；相当

correspondent通讯记者；客户；通信者；代理商行

opposite相反的；对面的；对立的

fellow（非正式）男人，男孩，家伙；男朋友；同事，朋友；（某些学院或大学的）董事；（学术或专业团体的）会员；同类物；（接受奖学金的）研究生

parallel平行的；类似的，相同的

coordinate坐标；配套服装；同等的人或物

twin双胞胎中的一人；一对相似的事物之一

equivalent对等的人（或事物）；当量