片语

cultural relic attractions文物旅游景点

Cultural Relic Building Repair古建筑维修

Cultural Relic Image Identification文物图象鑒别

cultural relic domain knowledge文物领域知识

cultural l relic文化遗产

cultural heritage文化遗产

Exhibiting Cultural Relic Curiosa展出文物珍品

cultural relic architecture文物建筑

cultural property文化财产；文化遗产

cultural relic appraisal文物鑒定

ancient cultural relic文化遗址

英汉例句

• in recent years, along with the industrial rise, the earth environment was increasingly bad, the ecosystem balance was break severely, the cultural relic material be subjected to terrible havoc.

  近年来，随着人类工业的兴起，地球环境日益恶劣，生态平衡遭到严重破坏，文物材料受到难以弥补的损害。

• buildings and structures which are of great cultural relic value and are memorable; and

  有重大文物价值和纪念意义的建筑物、构筑物；

• liang sicheng and lin huiyin「s former residence, which has been suffering from the ongoing demolition, will be reserved as an unmovable cultural relic, the state cultural relic bureau said wednesday.

  国家文物局有关负责人6日透露，在经历拆迁风波后，梁思成林徽因故居确定将作为不可移动文物被保留。

• in 2003, bei ding niangniang temple was officially ratified as one of the seventh batch of municipal degree cultural relic protection units, and thus, the protected area of the temple was recognized.

  2003年，北顶娘娘庙被公布为北京市第七批市级文物保护单位，设立了保护范围及建控地带。

• they have already been listed among the world historical and cultural relic lighthouses.

  它们已经被列入了「世界历史文物灯塔」的名单。

• this paper focuses on the application of content based research in virtual cultural relic restoration (computer aided relic restoration).

  该文讨论了基于内容的研究在虚拟文物复原中的应用。

• however, the contradiction of city construction and cultural relic protection has been puzzling beijing during its development, especially on the reconstruction of shabby buildings in recent years.

  但北京在发展中始终存在着城市建设和文物保护的矛盾，近年来，危旧房改造与文物保护的矛盾更加突出。

• jingzhou」s non-physical cultural relic includes stories, traditional performance, folk activities, festivals, and artifacts, which expresses jing-chu culture and three kingdoms culture feature.

  荆州非物质文化遗产包括口头传说、传统表演艺术、民俗活动、礼仪、节庆、传统手工艺技能等，表现出荆楚文化和三国文化特征。

• a lot of foreign friend want to know how to deter mine the date of cultural relic ?

  很多外国朋友很想知道怎样鑒定文物年代？

• in our country, the affirmance of cultural relic building is a kind of appointment based on cultural relic conservation.

  我国现行文物建筑的确认采用的是以文物保护为基础的指定制度。

• a newly repaired cultural relic from the early wei and jin dynasties is set to be displayed in xiangfan museum in hubei, xinhuanet reported.

  据新华网报道，我国迄今为止出土的最大青铜马日前在湖北襄樊市博物馆修复完成，即将进入博物馆展出供市民参观。

• it has provided the reliable information source to mausoleum area the cultural relic archaeology and protection science decision-making.

  为陵区文物的考古和保护科学决策提供了可靠的信息来源。

• in sanxingdui museum, schwarzenegger viewed each cultural relic carefully. he also consulted with the professionals on hand and offered his own opinions about sanxingdui culture.

  在三星堆博物馆，施瓦辛格仔细地观看了每一件文物。他还请教了旁边的专业人士，并提出了自己对三星堆文化的意见。

• antique books and other articles of cultural relic value listed in reference standard for exporting antique appraisal as items prohibited from exportation.

  国家颁发的《文物出口鑒定参考标準》规定禁止出境的古旧书籍，以及其他具文物价值的。

• it has general significance to long-term conservation of cultural relic and historical resources, and it can be extended to more extensive scientific areas.

  对数字资源的迁移的研究可拓展到更广泛的学科领域中，对于文化遗产和历史资源的长期保存也有更普遍的意义。

• with the modern times, china studies abroad educating the zhuhai cultural relic going hand in hand to have ().

  与近代中国留学教育密切相关的珠海文物点有（ ）。

• the enclosing walls of cultural relic protection units, heritage buildings and historical buildings should retain or have their original features restored.

  文物保护单位、优秀历史建筑和保留历史建筑附属的围墻应当保持或恢复原有的特征。

• a cultural relic is something that has survived for a long time, often a part of something old that has remained when the rest of it has been destroyed.

  文化遗迹是一些存留很长时间的东西，常常是其他部分已被毁掉而其中一部 分得以保存的古老的东西。