英语释义

• difficult to handle; requiring great tact;

  "delicate negotiations with the big powers"

  "hesitates to be explicit on so ticklish a matter"

• easily broken or damaged or destroyed;

  "a kite too delicate to fly safely"

  "fragile porcelain plates"

  "fragile old bones"

  "a frail craft"

• developed with extreme delicacy and subtlety;

  "the satire touches with finespun ridicule every kind of human pretense"

• easily hurt;

  "soft hands"

  "a baby's delicate skin"

• of an instrument or device; capable of registering minute differences or changes precisely;

  "almost undetectable with even the most delicate instruments"

• exquisitely fine and subtle and pleasing; susceptible to injury;

  "a delicate violin passage"

  "delicate china"

  "a delicate flavor"

  "the delicate wing of a butterfly"

• marked by great skill especially in meticulous technique;

  "a surgeon's delicate touch"

片语

delicate balance微妙的平衡

delicate retouching细致的修描

delicate fruit质地优良的水果

Delicate Petals娇嫩的花瓣

delicate touch细腻的触感

Delicate World娇贵的世界

delicate goods易碎货物

delicate adjustment精确蝶；精确调制

delicate task复杂的任务

DELICATE ACCORDANCE微妙的和谐

英汉例句

• 「they are rallying people around the flag at a delicate moment,」 he adds, 「and we shouldn「t expect it to stop tomorrow.

  “他们总是抓住微妙的时刻，把人民团结在共同的旗帜下」，他补充说，「我们不应该指望它明天就会停止。

• smith said the crimson anthocyanin protects the delicate mechanisms that allow the tree to extract all the nutrients from its leaves.

  史密斯说，深红色的花青素保护着微妙的机制，它让树木从叶子里提取所需要的全部营养物。

• for japan’s sake, it now has to learn the delicate art of delegation.

  为了日本的利益，它现在必须学习微妙的委托艺术了。

• it is a very delicate and difficult process for a young person to go through. i know because i was born jewish and part of me wanted to go out into the world and be like all the anglo saxons.

  这是一个非常微妙和困难的过程,对于一个年轻人，我知道因为,我生来即是犹太人，我的一部分,想要进入世界,成为其他盎格鲁撒克逊人那样。

• any of these delicate processes could have stalled.

  这些微妙的过程都可能出现故障。

• whether they exist today in delicate equilibrium or constant tension depends on whom you ask.

  究竟他们如今生活在微妙的平衡中还是持续的紧张中，这取决于你问的是谁。

• it’s sometimes a delicate dance for all of us.

  有时候这对我们来说都是微妙的舞蹈。

• one of the most delicate points in the process is certainly salary.

  在面试过程中最微妙的问题当然是薪水问题了。

• but today we have involved ourselves in a colossal muddle, having blundered in the control of a delicate machine, the working of which we do not understand.

  但是，今天我们已经自己身陷巨大的混乱之中，跌跌撞撞地受控于一种精致的机器，这机器如何运作我们并不理解。

• “this is a step in a process, it is a delicate stage,」 he said.

  他表示：「这是一个发展过程中的一步，这是一个微妙的阶段。」

• 「my situation in cuba became delicate because of my activity against the regime, 」 she said.

  我在古巴的处境变得很微妙，因为我的活动对抗政权。

• 「that’s the delicate balance, 」 he says.

  他说：「那是一个微妙的平衡。」

• so how do we handle these delicate situations?

  测试员应该如何处理这些微妙的情况呢？

• is scientific scholarship perhaps only a fear and an excuse in the face of pessimism, a delicate self-defence against—the truth?

  科学学术圈会不会仅仅是一种面对悲观主义的恐惧和借口，一种纤弱的自我防卫针对的是——真理 ？

• explanation: delicate in appearance, these filaments of shocked, glowing gas, draped in planet earth」s sky toward the constellation of cygnus, make up the veil nebula.

  解释：从地球仰望星空，笼罩在天鹅座周围的那些外观精美、如细丝般令人震撼的发光气体，形成了面纱星云。

• laura: ok, then. i love these unique structured towers with the delicate carvings on them.

  罗拉：好吧，嗯，我喜欢这些造型别致的塔，它们上面有很多精致的雕刻。

• it is a delicate issue, however.

  然而，这是一个微妙的事情。

• too much or too little energy throws a kink in the brain’s delicate machinery.

  摄入过多或过少的能量会在大脑中形成一个结构微妙的扭结。

• to accomplish this delicate balance the agile team lead and the project manager need to have a very good working relationship.

  为了达到这种微妙的平衡，敏捷团队负责人和项目经理的工作关系要非常融洽才行。

• with his usual skill, the chairman zeroed in on the most delicate subject of our meeting.

  主席以其惯用的技巧，把注意力集中到了会议最微妙的题目上。

• i wish the fiery transcendence would carry me up and throw me into a sea of flames, where, consumed by their delicate and insidious tongues, i would die an ecstatic death.

  我希望这火热的超然将带我向上并且抛入火焰的海洋，在哪儿，我将被它们精致且潜藏的语言所耗尽，我将死于一种狂热的死亡。

• in user tests, people always ask for more information and if you give it to them they complain that they’re overwhelmed, so it’s a delicate balance to strike.

  在用户测试中，人们总是要求更多的信息，但如果你提供这些给他们他们会抱怨信息过载，所以这是一个微妙的平衡。

• when it came time to pluck those first spring lettuces, soft, sweet and delicate like a baby's satiny cheek, i was distraught.

  当是采拔第一批春莴苣的时候，看到它们柔软、香甜且细腻的像婴儿光滑的脸颊一样，我悲痛欲绝。

• it’s a valid concern, because if you approach this delicate situation the wrong way – it will usually end up with the woman not wanting to see you anymore...which sucks.

  这种担心是合理的，因为如果你将这种微妙的关系处理得不好，通常的结局就是那个女性不想再见到你——那就太糟了。

相似词

light光；光线；灯；打火机；领悟；浅色；天窗

fragile脆的；易碎的

exquisite服饰过于讲究的男子

soft软的，柔软的；温柔的，温和的；软弱的；笨的

frail灯心草篓；少妇；少女

dainty美味

fine(Fine)人名；(意)菲内；(英)法恩

tender投标；辅助救火车；附属船；（挂在机车后的）煤水车；看管人

sensitive敏感的人；有灵异能力的人

mild（Mild）（瑞典、德、捷、芬）米尔德（人名）

aesthetic美的；美学的；审美的，具有审美趣味的

fine(Fine)人名；(意)菲内；(英)法恩

slight轻视，忽略；怠慢

soft软的，柔软的；温柔的，温和的；软弱的；笨的

gossamer轻飘飘的；薄弱的

aristocratic贵族的；贵族政治的；有贵族气派的

precarious危险的；不确定的

light光；光线；灯；打火机；领悟；浅色；天窗

frail灯心草篓；少妇；少女

sticky粘的；粘性的

ailing使生病，使不适；困扰，苦恼（ail 的现在分词）

subtle微妙的；精细的；敏感的；狡猾的；稀薄的

ethereal优雅的；轻飘的；缥缈的；超凡的

mild（Mild）（瑞典、德、捷、芬）米尔德（人名）

breakable易碎的东西，易破的东西

flimsy薄纸；复写纸；打字纸

puny弱小的；微不足道的；微小的

delicious美味的；可口的

fragile脆的；易碎的

sensitive敏感的人；有灵异能力的人

feminine女性的；妇女（似）的；阴性的；娇柔的

tender投标；辅助救火车；附属船；（挂在机车后的）煤水车；看管人

aerial[电讯] 天线

dainty美味

petticoat女性的

相反词

crude原油；天然的物质

gross(Gross)人名；(英、法、德、意、葡、西、俄、芬、罗、捷、匈)格罗斯

indelicate无教养的；不文雅的；下流的，粗俗的

coarse粗糙的；粗俗的；下等的

rude(Rude)人名；(英、西、瑞典)鲁德；(法)吕德

coarse粗糙的；粗俗的；下等的

robust强健的；健康的；粗野的；粗鲁的

crude原油；天然的物质

indelicate无教养的；不文雅的；下流的，粗俗的

gross(Gross)人名；(英、法、德、意、葡、西、俄、芬、罗、捷、匈)格罗斯

rude(Rude)人名；(英、西、瑞典)鲁德；(法)吕德