英语释义

• smallness of stature

• subtly skillful handling of a situation

• something considered choice to eat

• refined taste; tact

• lightness in movement or manner

• lack of physical strength

• the quality of being beautiful and delicate in appearance;

  "the daintiness of her touch"

  "the fineness of her features"

片语

Receive Delicacy系统接收灵敏度

rare delicacy异味

delicacy garden茶米香中餐厅

nicety精密；美好；细节；拘泥细节

delicacy crudity精致

Love Delicacy爱情正美味

Delicacy Pendant施华洛世奇水晶链坠

delicacy modulus细度模数

THREE DELICACY炒三样

subtleness微妙（巧妙）

Delicacy Coffee精致咖啡

英汉例句

• unfortunately this delicacy is surrounded by controversy and the sale and consumption is banned in some american cities (such as chicago).

  不幸地是，人们对这道美食存在争论，在美国一些城市已经禁止销售和食用鹅肝了（如芝加哥）。

• the nato official discussed developments in afghanistan on standard diplomatic ground rules of anonymity because of the delicacy of the reconciliation discussions.

  这位北约官员谈到了阿富汗的（磋商）发展，但介于和解讨论的微妙，他不愿透漏自己的姓名。

• meat from the hunts is available in japanese supermarkets and restaurants, although appetite for what is now a delicacy is fading.

  尽管日本人对鲸鱼肉的兴趣已逐渐减退，但如今这一美味在日本的超市和餐馆依然可见。

• it is the biggest exporter of ginseng and the pine mushrooms (often picked by prisoners) that are an autumn delicacy in japan, and it has interests in seafood and metals.

  那是一个人参与松菇（常常由犯人采集）的最大出口商，在日本，人参与松菇是秋季的美味，该企业在海味与金属行业亦有获利。

• reestit mutton is a delicacy of shetland.

  茹斯蒂羊肉是设得兰群岛的美食。

• shark fin, of course, is the namesake ingredient of shark fin soup, a popular delicacy in china since the ming dynasty and now eaten in chinese restaurants around the world.

  当然，鱼翅是鱼翅汤的主要原料，是中国自明朝以来就很流行的一款美味，现在常见于世界各地的高档中国餐馆中。

• but the west, ignoring the delicacy of the situation, unwittingly (or wittingly) fed the hopes of the south ossetians and abkhazians for freedom.

  然而，西方国家无视局势的微妙，无意地（或有意地）助长南奥塞梯和阿布哈兹人民自由的希望。

• but this superb chiller honored the delicacy of the original in its subtle shading of childhood horrors and its wintry evocation of los alamos, while delivering two or three terrific set-pieces.

  但是这部超赞的惊悚片在展示了两段或三段的精彩的经典片段同时，以它微妙的童年惊悚色调和对洛斯阿拉莫斯的冬季渲染，给原片的精致锦上添花。

• there are societies that regard worms as a delicacy because thata s how theya ve been raised.

  有的地方把虫子视为美味，因为他们就是被灌输着这种意识养大的。

• there are societies that regard worms as a delicacy because that’s how they’ve been raised.

  有的地方把虫子视为美味，因为他们就是被灌输着这种意识养大的。

• crafting just the right level of concern requires a delicacy of touch.

  形成适当程度的关注需要一种微妙的接触。

• russia says it may have to stop exporting the expensive delicacy for the first time in a century.

  俄国说它在本世纪以来可能第一次停止出口这种昂贵的美味。

• this tropical delicacy became a symbol of coveted exoticism stretching from cuisine to architecture.

  这个热带美味从餐桌上跳到建筑领域，成就了令人垂涎的珍奇。

• the factory employed 400 people, mostly women, to strip the loins from tuna fish, a delicacy then sent fresh or frozen to japan.

  该工厂雇用了400名工人，其中大多数是妇女，将金枪鱼的原条剥下，然后将它们作为新鲜或冷冻美味运往日本。

• try to figure this out: can a mother who feeds her baby with milk be accused of being 「exploiter and butcher」 or is your father who cooks a dish of delicacy is justified to be a 「murderer」?

  试想，当母亲们用牛奶哺育婴儿的时候，有人会指责她们是「剥削者」和「屠夫」吗？ 当你的父亲为你亲手烹制一盘佳肴的时候，你会痛斥你的父亲是「兇手」吗？

• kobe beef is a japanese delicacy whose reputation precedes it.

  神户牛肉是日本闻名于世的一道佳肴。

• there are exceptions to this rule: the cannonball jellyfish—a seafood delicacy in asia—shoots through the water at 15 centimeters per second, a decent clip.

  当然也有例外，比如亚洲的一种美味海鲜「炮弹水母」，就能以每秒15厘米的速度在水中穿梭，看起来像把水流剪开一样。

相似词

diplomacy外交；外交手腕；交际手段

subtlety微妙；敏锐；精明

nicety精密；美好；细节；拘泥细节

tact机智；老练；圆滑；鑒赏力

consideration考虑；原因；关心；报酬

refinement改进，改善；有教养；精制；文雅；[化工][油气][冶] 提纯

finesse巧妙处理；以偷牌方式先出

grace优雅；恩惠；魅力；慈悲

arduousness艰难，艰苦，艰辛，奋斗

difficulty困难，困境

slenderness细长；苗条

slightness细长；少许；些微

lightness轻盈；轻松；明亮；（颜色）浅淡

fineness美好；纯度；细微；优雅

daintiness优美；美味；过分的讲究

tenderness亲切；柔软；柔和；敏感；棘手

appetizer开胃物，开胃食品；前菜，第一道菜

titbit珍品（少量吸引人的东西）；珍闻（有趣的消息）

morsel(Morsel)人名；(法)莫塞尔

sweetmeat甜食；蜜饯；糖果

goody感伤的；伪善的；假正经的

dainty美味

treat请客；款待

frailty虚弱；弱点；意志薄弱

frailness脆弱；不坚定

feebleness微弱；虚弱

fragility脆弱；[力] 易碎性；虚弱

infirmity虚弱；疾病；衰弱；缺点

airiness通风；空虚；微妙

beauty美；美丽；美人；美好的东西

weakness弱点；软弱；嗜好

相反词

indelicacy粗俗，无教养