片语

deputy directorassistant head副主任

deputy county head科技副县长

submaster副校长

deputy township head[管理]

Deputy District Head[管理] 副区长

Deputy Branch Head Nurse副分局长室

Deputy Head Operations Control行动支配副主任

vice-principal副校长

Deputy Village Head副村长

Deputy Department head formed副厅级建制

DEPUTY HEAD OF GROUP副股长

英汉例句

• last month, feng xiang, the deputy head of public affairs for beichuan, one of the worst-hit towns, hanged himself.

  上个月，遭受地震打击最重的城镇北川县公共事务副主任冯翔自缢身亡。

• drivers in beijing may be taxed soon for emissions from their vehicles, beijing youth daily reported wednesday, citing zhang yanyou, deputy head of the beijing development and reform commission.

  据《北京青年报》27日报道，北京市发改委副主任张燕友透露，北京的机动车车主可能以后要为「汽车尾气」买单。

• only one of the seven defendants was in court — bernardo de bernardinis, the then deputy head of italy「s civil protection agency。

  七位被告中仅有伯纳多?德?伯纳迪尼斯一人出庭，他当时担任意大利公民保护局的副主任。

• admittedly, none of these men is perfect: mr. fischer, for instance, is too old under existing rules and had a patchy record as deputy head of the fund.

  我们得承认这些人选都不完美：例如，在现行规定下，菲舍尔先生年事过高，而且在担任imf第一副总裁期间表现时好时坏。

• 「the skies are totally empty over northern europe, 」 said brian flynn, deputy head of eurocontrol, adding 「there will be some significant disruption of european air traffic tomorrow.」

  「北欧上空完全禁飞了」，欧洲航空安全组织(eurocontrol)副主管布莱恩·弗莱恩说，「明天火山灰对欧洲空中交通的影响将会更明显「。

• xu zhengdong, deputy head of xinxing coal mine and secretary of the mine」s cpc committee, was removed from his post saturday after the deadly blast last week, xinhua reported.

  据新华社报道，上周发生特大矿难的黑龙江新兴煤矿党委书记、副矿长许正东于28日被免职。

• 」there is no practicable, feasible, and concrete legal instrument「 to regulate internet use, says li xu, deputy head of tsinghua university「s institute for internet behavior.

  没有适用的可行的并且有形的法律手段」对互联网使用进行管理清华大学互联网行为研究所副所长李绪(音)表示.

• the deputy head teacher of a large school with 1, 500 pupils east of victoria falls told the bbc that hundreds of her female students are now selling their bodies for whatever they can get.

  在维多利亚瀑布东部一所拥有1,500学生规模很大学校的副校长告诉bbc，学校的上百名女学生为了生活所需正在卖身。

• 「the skies are totally empty over northern 」 said brian flynn, deputy head of eurocontrol, adding 「there will be some significant disruption of european tomorrow.」

  “北欧上空完全禁飞了」，欧洲航行安全组织副行政官布莱恩.弗林说，「明天火山灰对欧洲的空中交通影响将会更明显「。

• in a report published tuesday, fars quotes the deputy head of iran」s atomic energy organization as saying 」no country would even think about attacking iran「 after it joins the nuclear club.

  在星期二刊登的报导中，法斯通讯社援引伊朗原子能组织副主席的话说，在伊朗加入核阵营后，“没有国家敢对伊朗发动袭击」。

• the deputy head of the post office said some staffers had removed the pages.

  邮政局副局长称，抽掉报道版面是部分员工自发的行为。

• 」besides economic values,society has moral and social values. morality is aboveself-interest,「 said li jiahua, deputy head of the china youthuniversity of political sciences。

  中国青年政治学院副院长李家华说：「现代社会的价值观除了经济价值，还有道德价值和社会价值。

• admittedly, none of these men is perfect: mr fischer, for instance, is too old under existing rules and had a patchy record as deputy head of the fund.

  当然，以上人选也并非尽善尽美。比如费希尔先生在现有规则下年龄过大，作为imf副手的履历也不光彩。

• the deputy head of russia「s general staff, general anatoly nogovitsyn, says the black sea has become a bit crowded.

  俄罗斯副总参谋长诺戈维琴说，黑海海域因此显得很拥挤。

• 」some equipment, like caterpillar trucks, just sits here, 「 said pyotr kova, deputy head of lubyanka fire station district.

  “一些设备，像履带式卡车，只是閑置于此。」卢比扬卡消防区域副主任pyotrkova说。

• the deputy head himself has given away more than 2,000 pins during his stay.a number of universiade staff members or volunteers had received his pins.

  在深停留期间，这位副团长已亲手送出了2000多枚徽章，很多大运会工作人员及志愿者都收到过。

• 」tension is very high, in part because the market has already raided three countries,「 said luca cazzulani, deputy head of fixed-income strategy at italy」s unicredit bank.

  意大利联合信贷银行(unicredit)固定收益策略部副主任卡祖拉尼(lucacazzulani)说，气氛非常紧张，一部分是因为市场已经袭击了三个国家。

• du shaozhong, deputy head of the beijing environment protection bureau, said beijing is cooperating closely with these provinces 「to ensure good air quality for the olympic games,」 which begin aug. 8.

  北京市环保局副局长杜少中表示，北京正与周边省区市紧密合作，「以确保奥运会期间空气质量良好」。

• when nels hawkinson made his first trip to china in 1979 to play basketball, he had not expected to return some day as deputy head of the u.s.

  1979年，第一次来中国参加篮球比赛的内尔斯霍金森没有想过，有朝一日，他会以美国大运代表团副团长的身份再次来到中国。

• pei wanjiang, deputy head of yuzhong county, said, 」one million tons of vegetable waste can produce 100 thousand tons of feed, a good profit with a low cost.「

  榆中县副县长peiwanjiang称：「一百万吨的蔬菜废弃物可以生产出10万吨的饲料，低投入高回报。」

• a few months later, he weirong, the deputy head of china「s air force, announced that china」s first stealth fighters were about to undergo test flights and would be deployed in 」eight or 10 years."

  几个月后，中国空军副司令何伟荣宣布，中国的第一架隐性战机正在试飞中，将在「8到10年内」装备部队。

• wanted to learn about brands, ” says percy siganporia, deputy head of tata global beverages.

  「我们要向品牌学习，」身为塔塔全球饮料的副组长珀西·西甘珀利亚说道。

• but the us experience is not being replicated elsewhere,” says larry kilman, deputy head of the world association of newspapers (wan), an industry body.

  但美国的事例却没有在其他地方被复制着。”世界新闻协会副会长拉里·吉尔曼说。

• wang jinsong, deputy head of the school of performance at bfa, noticed that many applicants adopted the same approach.

  北京电影学院表演学院副院长王劲松表示，很多考生都采用相同的策略。